2. Juli 2023
Al fine di evidenziare le caratteristiche culturali e naturali, nel 1972 è stata ratificata da 190 Stati membri dell’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza […]
2. Juli 2023
Untuk menyoroti karakteristik budaya dan alam, Konvensi Mengenai Perlindungan Warisan Budaya dan Alam Dunia (Konvensi Warisan Dunia) telah diratifikasi oleh 190 negara anggota Organisasi Pendidikan, Keilmuan, […]
2. Juli 2023
Προκειμένου να αναδειχθούν τόσο τα πολιτιστικά όσο και τα φυσικά χαρακτηριστικά, το 1972 επικυρώθηκε από 190 κράτη μέλη του Οργανισμού των Ηνωμένων Εθνών για την Εκπαίδευση, […]
2. Juli 2023
Afin de mettre en valeur les spécificités culturelles et naturelles, la Convention concernant la protection du patrimoine mondial culturel et naturel (Convention du patrimoine mondial) a […]
2. Juli 2023
Maailman kulttuuri- ja luonnonpiirteiden korostamiseksi 190 Yhdistyneiden kansakuntien kasvatus-, tiede- ja kulttuurijärjestön (Unescon) jäsenvaltiota ratifioi maailman kulttuuri- ja luonnonperinnön suojelemista koskevan yleissopimuksen (maailmanperintösopimus) vuonna 1972. Sen […]
2. Juli 2023
Selleks, et rõhutada nii kultuurilisi kui ka looduslikke eripärasid, ratifitseeris 1972. aastal 190 ÜRO Hariduse, Teaduse ja Kultuuri Organisatsiooni (UNESCO) liikmesriiki maailma kultuuri- ja looduspärandi kaitse […]
2. Juli 2023
In order to highlight cultural as well as natural characteristics, the Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage (World Heritage Convention) was […]
2. Juli 2023
For at fremhæve kulturelle såvel som naturlige karakteristika blev konventionen om beskyttelse af verdens kultur- og naturarv (verdensarvskonventionen) ratificeret af 190 medlemslande af FN’s organisation for […]
2. Juli 2023
为了突出文化以及自然特征，联合国教育、科学及文化组织（UNESCO）的190个成员国于1972年批准了《保护世界文化和自然遗产公约》（世界遗产公约）。这一方面是为了促进文化的相互理解，另一方面是为了保护和保存各种文化和自然资产。同时，它保证 „前人的遗产[……]可以传给后代“（Hauser-Schäublin/ Bendix 2015, 52）（参见Hauser-Schäublin/ Bendix 2015, 51 f.）。 延伸 2003年，《保护非物质文化遗产公约》对1972年的有形世界遗产概念进行了补充，因此，从那时起，以下领域被认为是值得保护的： – 口头传播的传统和表达方式，包括语言 – 表演艺术 – 社会习俗、礼仪和节庆 – 与自然和宇宙有关的知识和习俗 – 传统工艺技术（参见Eggert/Mißling 2015, 63 f.）。 因此，根据2003年的公约，文化表现形式受到保护，“[……]民族群体经常认同自己，[……][它们]代代相传，具有]形成身份的效果和意义“（Eggert/Mißling 2015, […]