Tredje kulturen

Termen tredje kultur beskriver den gemensamma livsstilen hos människor med mångkulturell erfarenhet som en kultur i vidare bemärkelse. Individer som ofta byter plats och kultur utvecklar […]

Третья культура

Термин „третья культура“ описывает общий образ жизни людей, имеющих многокультурный опыт, как культуру в широком смысле слова. У людей, часто меняющих место жительства и культуру, формируется […]

A treia cultură

Termenul de a treia cultură descrie stilul de viață comun al oamenilor cu experiență multiculturală ca fiind o cultură în sens larg. Persoanele caracterizate de schimbări […]

Terceira cultura

O termo terceira cultura descreve o estilo de vida comum de pessoas com experiências multiculturais como uma cultura em um sentido mais amplo. Indivíduos caracterizados por […]

Trzecia kultura

Termin trzecia kultura opisuje wspólny styl życia osób doświadczonych wielokulturowo jako kulturę w szerszym znaczeniu. Osoby charakteryzujące się częstymi zmianami miejsca i kultury rozwijają trzecią kulturę, […]

Tredje kultur

Begrepet tredje kultur beskriver den felles livsstilen til mennesker med flerkulturell erfaring som en kultur i vid forstand. Personer som preges av hyppige bytter av sted […]

Asimilarea culturală

Termenul de asimilare (verbul asimila) descrie un proces de ajustare prin care trece o persoană pentru a se adapta la un mediu străin (cf. Duden). Astfel, […]

Assimilação cultural

O termo assimilação (verbo assimilar) descreve um processo de ajuste pelo qual uma pessoa passa para se adaptar a um ambiente estrangeiro (cf. Duden). Assim, a […]

Asymilacja kulturowa

Termin asymilacja (czasownik asymilować) opisuje proces dostosowania, przez który przechodzi osoba, aby dostosować się do obcego środowiska (por. Duden). W ten sposób osoba rezygnuje z części […]

Kulturell assimilering

Begrepet assimilering (verbet assimilere) beskriver en tilpasningsprosess som en person gjennomgår for å tilpasse seg et fremmed miljø (jf. Duden). Personen gir dermed opp en del […]

Culturele assimilatie

De term assimilatie (werkwoord assimileren) beschrijft een aanpassingsproces dat een persoon doormaakt om zich aan te passen aan een vreemde omgeving (cf. Duden). De persoon geeft […]

Kultūrinė asimiliacija

Terminas asimiliacija (veiksmažodis asimiliuotis) apibūdina prisitaikymo procesą, kurį asmuo išgyvena siekdamas prisitaikyti prie svetimos aplinkos (plg. Duden). Taip asmuo atsisako dalies savo tapatybės ir prisitaiko. Kultūrinė […]

Kultūras asimilācija

Termins asimilācija (darbības vārds asimilēt) apzīmē pielāgošanās procesu, ko cilvēks iziet, lai pielāgotos svešai videi (sk. Dudens). Tādējādi persona atsakās no daļas savas identitātes un pielāgojas. […]

문화 동화

동화(동사 동화하다)라는 용어는 외국 환경에 적응하기 위해 사람이 겪는 적응 과정을 설명합니다(참조: Duden). 따라서 그 사람은 자신의 정체성의 일부를 포기하고 적응합니다. 문화 동화는 새로운 사회 환경의 […]

文化的同化(assimilation)

同化(動詞assimilate)という用語は、人が外国の環境に適応するために経験する適応の過程を表しています(参照:Duden)。このように、人は自分のアイデンティティの一部を放棄し、適応していく。文化的同化とは、新しい社会環境の文化的伝統や価値観を内面化するために、その人が自分の文化的背景を大きく放棄するプロセスを指す(IKuD参照)。その目的は、プロセスの終了時に、その人と適応しなければならない社会との間に、もはや文化的な差異がなくなることである。   理論的なルーツ 今日でも認識されている同化の最も重要な理論は、1964年にミルトンM.ゴードンによって開発されたものである。彼はアメリカの事例をもとに理論を展開したが、他の事例にも適用できるように取り組んだ。彼は、そのプロセスを7つの段階に分けている: 1.文化的同化 構造的同化 3.夫婦間の同化 4.識別図による同化 5.態度の採用による同化 6.行動パターンの採用による同化 7.完全な市民としての同化 しかし、この理論は様々な学者によって分化され、さらに研究され続けている。他の重要な代表者は、ジェームズ・H・シダニウスとミルトン・イインガーである(参照:Wikipedia)。 この用語は移民政策に由来し、通常、文化的少数派が多数派に同化する過程を表す。このプロセスは、集団の状況に応じて、徐々に進むこともあれば、非常に急速に進むこともある。 モザイク社会の形成を避けるために、同化される集団はできるだけ小さくすることが重要であるとよく指摘される。   文化同化の実際 1800年から1900年にかけて、カナダ政府はアボリジニを強制的に同化させ、彼らの文化を根絶することを明確な目標としていた。しかし、それ以降は、他の多くの近代国家と同様に、現在では、文化の統合に焦点が当てられています。このプロセスでは、文化的同化とは異なり、少数派の文化的ルーツが保存・尊重されます(参照:CAID 2018)。     文献の紹介 Christian Aboriginal Infrastructure Developments (2018): […]