Termenul de asimilare (verbul asimila) descrie un proces de ajustare prin care trece o persoană pentru a se adapta la un mediu străin (cf. Duden). Astfel, persoana renunță la o parte din identitatea sa și se adaptează. Asimilarea culturală descrie un proces în care o persoană renunță în mare măsură la propriul context cultural pentru a interioriza tradițiile și valorile culturale ale noului mediu social (cf. IKuD). Scopul este ca la sfârșitul procesului să nu mai existe diferențe culturale între persoana respectivă și societatea la care trebuie să se adapteze.
Rădăcini teoretice
Cea mai importantă teorie a asimilării, care este recunoscută și astăzi, a fost elaborată de Milton M. Gordon în 1964. Deși și-a dezvoltat teoria pe baza exemplului american, el a lucrat la ea în așa fel încât să poată fi aplicată și în alte cazuri. El împarte procesul în șapte etape:
Cu toate acestea, această teorie continuă să fie diferențiată și cercetată în continuare de diverși cercetători. Alți reprezentanți importanți sunt James H. Sidanius și Milton Yinger (cf. Wikipedia).
Termenul provine din politica de imigrație, unde descrie de obicei procesul de asimilare a unei minorități culturale în cadrul unei majorități. Acest proces poate fi gradual sau foarte rapid, în funcție de circumstanțele grupului respectiv.
Se observă adesea că este important ca grupul care urmează să fie asimilat să fie cât mai mic posibil pentru a evita formarea unei societăți mozaic.
Asimilarea culturală în practică
Între 1800 și 1900, un obiectiv explicit al guvernului canadian a fost acela de a asimila cu forța popoarele aborigene pentru a le eradica cultura. De atunci, însă, accentul s-a schimbat și în prezent – ca în multe alte țări moderne – se pune pe integrarea culturilor. În cadrul acestui proces, rădăcinile culturale ale unei minorități sunt păstrate și respectate, spre deosebire de asimilarea culturală (cf. CAID 2018).
Literatură
Christian Aboriginal Infrastructure Developments (2018): http://caid.ca/Dassimilation_policy.html.
Chegg, Studiu: https://www.chegg.com/homework-help/definitions/assimilation-49.
Duden: Asimilare: https://www.duden.de/rechtschreibung/Assimilation.
Intercultura și Didactica, IKuD: Asimilare: https://www.ikud.de/glossar/kulturelle-assimilation.html.
ScienceDirect, Asimilare culturală: https://www.sciencedirect.com/topics/neuroscience/cultural-assimilation.
YouTube; Discuții TEDx: Rolul asimilării culturale | Supreet Thiara & Gurleen Kaur | TEDxMoreauCatholicHS: https://www.youtube.com/watch?v=lHj4ilB62xQ&feature=youtu.be.
Wikipedia: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Cultural_assimilation, https://de.m.wikipedia.org/wiki/Assimilation_(Sociologie).