Termin asymilacja (czasownik asymilować) opisuje proces dostosowania, przez który przechodzi osoba, aby dostosować się do obcego środowiska (por. Duden). W ten sposób osoba rezygnuje z części swojej tożsamości i dostosowuje się. Asymilacja kulturowa opisuje proces, w którym osoba w dużej mierze porzuca swoje pochodzenie kulturowe, aby zinternalizować tradycje kulturowe i wartości nowego środowiska społecznego (por. IKuD). Celem jest, aby pod koniec procesu nie było już żadnych różnic kulturowych między daną osobą a społeczeństwem, do którego musi się dostosować.
Teoretyczne korzenie
Najważniejsza teoria asymilacji, która jest uznawana do dziś, została opracowana przez Miltona M. Gordona w 1964 roku. Chociaż opracował swoją teorię na podstawie amerykańskiego przykładu, pracował nad nią w taki sposób, aby można ją było zastosować również w innych przypadkach. Podzielił on ten proces na siedem etapów:
Teoria ta jest jednak nadal różnicowana i badana przez różnych naukowców. Innymi ważnymi przedstawicielami są James H. Sidanius i Milton Yinger (por. Wikipedia).
Termin ten pochodzi z polityki imigracyjnej, gdzie zwykle opisuje proces asymilacji mniejszości kulturowej z większością. Proces ten może być stopniowy lub bardzo szybki, w zależności od okoliczności danej grupy.
Często zauważa się, że ważne jest, aby grupa, która ma zostać zasymilowana, była jak najmniejsza, aby uniknąć tworzenia się społeczeństwa mozaikowego.
Asymilacja kulturowa w praktyce
W latach 1800-1900 wyraźnym celem rządu kanadyjskiego była przymusowa asymilacja ludności aborygeńskiej w celu wykorzenienia jej kultury. Od tego czasu jednak nacisk się zmienił i obecnie – podobnie jak w wielu innych nowoczesnych krajach – kładzie się nacisk na integrację kultur. W tym procesie korzenie kulturowe mniejszości są zachowane i szanowane, w przeciwieństwie do asymilacji kulturowej (por. CAID 2018).
Literatura
Christian Aboriginal Infrastructure Developments (2018): http://caid.ca/Dassimilation_policy.html.
Chegg, Study: https://www.chegg.com/homework-help/definitions/assimilation-49.
Duden: Asymilacja: https://www.duden.de/rechtschreibung/Assimilation.
Inter- Culture and Didactics, IKuD: Assimilation: https://www.ikud.de/glossar/kulturelle-assimilation.html.
ScienceDirect, Cultural Assimilation: https://www.sciencedirect.com/topics/neuroscience/cultural-assimilation.
YouTube; TEDx Talks: The Role of Cultural Assimilation | Supreet Thiara & Gurleen Kaur | TEDxMoreauCatholicHS: https://www.youtube.com/watch?v=lHj4ilB62xQ&feature=youtu.be.
Wikipedia: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Cultural_assimilation, https://de.m.wikipedia.org/wiki/Assimilation_(socjologia).