Terceira cultura

O termo terceira cultura descreve o estilo de vida comum de pessoas com experiências multiculturais como uma cultura em um sentido mais amplo. Indivíduos caracterizados por frequentes mudanças de lugar e cultura desenvolvem uma terceira cultura que não reflete nem a cultura de origem nem a cultura do país anfitrião, nem é uma mera adição das duas (cf. Richter 2011, 21). Em vez disso, a terceira cultura é a totalidade de todos os marcadores e práticas culturais conhecidos que a pessoa adicionou ao seu reservatório cultural.

Também se pode presumir que, com um grau crescente de globalização, a terceira cultura, como a cultura dos permanentemente móveis, crescerá de forma constante e se manifestará em seus atores (cf. Pollock/ van Reken 2003, 19).

O termo foi criado pelos sociólogos John Useem e Ruth Hill Useem nas décadas de 1950 e 1960 nos EUA. David C. Pollock e Ruth van Reken se aprofundaram no estudo das chamadas Third Culture Kids (TCK) e tiveram uma influência decisiva no campo de pesquisa.

Crianças de terceira cultura como personalidades transculturais

O conceito é particularmente claro no exemplo de crianças e jovens que passaram por processos de inculturação devido à situação profissional de seus pais em diferentes áreas culturais. As crianças da terceira cultura antecipam elementos de todas as culturas que encontram, mas não adotam totalmente nenhuma delas, criando assim sua própria cultura, a terceira cultura.

„Apesar da enorme diversidade e individualidade dentro da comunidade Third Culture Kids, o TCK é um fenômeno com pontos em comum essenciais e representativos“ (Richter 2011, 23). O curso de vida das crianças da terceira cultura, caracterizado por frequentes realocações e expatriações, não apenas as torna adaptáveis e tolerantes, mas também as treina como especialistas em experiências transculturais para se tornarem altamente competentes interculturalmente (cf. Richter 2011, 26).

Literatura

Richter, Nina (2011): The Phenomenon Third Culture Kids (O fenômeno das crianças da terceira cultura). Em: Third Culture Kids. Transcultural Childhood and Youth Experiences. Marburg: Tetum, 19-31.

Pollock, David C./ Rethen, Ruth van (2003): Third Culture Kids: growing up in multiple cultures. Marburg: Francke.