El término wokeness -en alemán revival- describe una conciencia integral de la discriminación racista, sexista y social. Entretanto, la palabra es instrumentalizada a menudo por los […]
Izraz vokeness – v nemškem revivalu – opisuje celovito zavedanje rasistične, seksistične in družbene diskriminacije. Medtem to besedo pogosto instrumentalizirajo konservativci in desnica, da bi očrnili […]
Termín wokeness – v nemeckom obrodení – označuje komplexné povedomie o rasistickej, sexistickej a sociálnej diskriminácii. Pritom toto slovo je často inštrumentalizované konzervatívcami a pravicou na […]
Termen wokeness – på tyska väckelse – beskriver en omfattande medvetenhet om rasistisk, sexistisk och social diskriminering. Samtidigt instrumentaliseras ordet ofta av konservativa och högern för […]
Термин wokeness – в переводе с немецкого возрождение – обозначает всестороннее осознание расистской, сексистской и социальной дискриминации. Между тем, это слово часто используется консерваторами и правыми […]
Termenul wokeness – în germană revistă – descrie o conștientizare cuprinzătoare a discriminării rasiste, sexiste și sociale. Între timp, cuvântul este adesea instrumentalizat de conservatori și […]
Vägledning för värderingar. Värderingar är identitetsskapande. „För att villigt och fritt kunna erkänna och acceptera främmande värderingar måste man ha sina egna. (Schopenhauer 1819) Värderingar kan […]
Руководство по ценностям. Ценности формируют идентичность. „Ведь для того, чтобы охотно и свободно признавать и принимать чужие ценности, необходимо иметь свои собственные“. (Шопенгауэр, 1819) Ценности можно […]
Ghidul valorilor. Valorile sunt formatoare de identitate. „Căci pentru a recunoaște și a accepta de bună voie și în mod liber valori străine, trebuie să le […]
Guia de valores. Os valores são formadores de identidade. „Para reconhecer e aceitar outros valores de bom grado e livremente, é preciso ter os próprios valores. […]
Przewodnik po wartościach. Wartości kształtują tożsamość. „Aby dobrowolnie i swobodnie uznawać i akceptować obce wartości, trzeba mieć własne“. (Schopenhauer 1819) Wartości można rozumieć jako przekonania lub […]
Veiledning om verdier. Verdier er identitetsskapende. „For for å kunne anerkjenne og akseptere fremmede verdier frivillig og fritt, må man ha sine egne. (Schopenhauer 1819) Verdier […]
Waardengids. Waarden zijn identiteitsvormend. „Want om uit vrije wil vreemde waarden te erkennen en te aanvaarden, moet je je eigen waarden hebben. (Schopenhauer 1819) Waarden kunnen […]
Vertybių vadovas. Vertybės formuoja tapatybę. „Juk norint noriai ir laisvai pripažinti ir priimti svetimas vertybes, reikia turėti savąsias. (Šopenhaueris, 1819 m.) Vertybes galima suprasti kaip įsitikinimus […]
Vērtību ceļvedis. Vērtības veido identitāti. „Jo, lai labprāt un brīvi atzītu un pieņemtu svešas vērtības, ir jābūt savām. (Šopenhauers 1819) Vērtības var saprast kā pārliecību vai […]