文化模仿是指移民对新的文化环境进行部分的、肤浅的适应,以逃避负面的烙印和相关的危险。原有的文化影响并没有像同化那样被抛弃,而是通过外部模仿进行了 „伪装“。(参见 Albrecht, 第 261 页) 霍米-H-巴巴(Homi H. Bhabha)将这种适应描述为 „几乎相同,但又不完全相同“(巴巴,2000 年,第 132 页)。模仿与被模仿永远不会完全相同,因为比如说,作为德语表演的东西,是个人视角下的解释。(参见 Albrecht, 第 260 页) 词源 模仿(mimicry)一词最初来源于生物学,指的是一些动物为了保护自己不被敌人伤害而模仿有毒动物特征的特性(参见 Nünning,第 502 页)。小树林食蚜蝇就是一个例子,它的外表酷似黄蜂。与拟态不同的是,拟态描述的是一种一般形式的伪装,可以指某些昆虫与树叶的相似性,也可以指变色龙的变色能力。 文化理论应用 从 20 世纪 […]