Hópehely

Az emberek vagy szervezetek néha kollektíven kirekesztődnek diszkriminatív kijelentések vagy cselekedetek miatt. A hópehely pejoratív kifejezést ilyenkor a kritizált egyének vagy szervezetek arra használhatják, hogy az […]

Сніжинка

Люди або організації іноді колективно виключаються через дискримінаційні заяви або дії. Принизливий термін „сніжинка“ може бути використаний критикованими особами чи організаціями для звинувачення колективу, який їх […]

Kar Tanesi

İnsanlar veya kuruluşlar bazen ayrımcı ifadeler veya eylemler nedeniyle toplu olarak dışlanırlar. Aşağılayıcı bir terim olan kar tanesi, eleştirilen kişi veya kuruluşlar tarafından, kendilerini dışlayan kolektifi […]

Sněhová vločka

Lidé nebo organizace jsou někdy kolektivně vyloučeni kvůli diskriminačním výrokům nebo činům. Pejorativní označení sněhová vločka pak mohou kritizovaní jednotlivci nebo organizace použít k obvinění kolektivu, […]

Copo de nieve

A veces se excluye colectivamente a personas u organizaciones por declaraciones o acciones discriminatorias. El término peyorativo copo de nieve puede ser utilizado entonces por las […]

Snežinke

Ljudje ali organizacije so včasih kolektivno izključeni zaradi diskriminatornih izjav ali dejanj. S slabšalnim izrazom snežinka lahko kritizirani posamezniki ali organizacije obtožijo kolektiv, ki jih je […]

Cinci culturi Joc de cinci culturi

La baza jocului celor cinci culturi se află teoria culturală a lui Thompson, Ellis și Wildavsky, în care cultura este înțeleasă ca un stil de viață […]

Jogo das Cinco Culturas

A base do Jogo das Cinco Culturas é a teoria cultural de Thompson, Ellis e Wildavsky, na qual a cultura é entendida como um estilo de […]

Gra Pięciu Kultur

Podstawą Gry Pięciu Kultur jest teoria kultury Thompsona, Ellisa i Wildavsky’ego, w której kultura rozumiana jest jako styl życia (por. Banneberg 2001, 247). Transkulturowe uczenie się […]

Spillet om de fem kulturene

Utgangspunktet for Five Cultures Game er kulturteorien til Thompson, Ellis og Wildavsky, der kultur forstås som en livsstil (jf. Banneberg 2001, 247). Transkulturell læring Spillet er […]

Vijf Culturen Spel

De basis voor het Vijf Culturen Spel is de cultuurtheorie van Thompson, Ellis en Wildavsky, waarin cultuur wordt opgevat als een levensstijl (cf. Banneberg 2001, 247). […]

Penkių kultūrų žaidimas

Penkių kultūrų žaidimo pagrindas – Thompsono, Elliso ir Wildavskio kultūros teorija, kurioje kultūra suprantama kaip gyvenimo būdas (plg. Banneberg 2001, 247). Transkultūrinis mokymasis Žaidimas buvo sukurtas […]

Piecu kultūru spēle

Piecu kultūru spēles pamatā ir Tompsona, Ellisa un Vildavska kultūras teorija, kurā kultūra tiek saprasta kā dzīvesveids (sk. Banneberg 2001, 247). Starpkultūru mācīšanās Spēle tika izstrādāta […]

다섯 가지 문화 게임

5개 문화 게임의 기초는 문화를 하나의 라이프스타일로 이해하는 톰슨, 엘리스, 와일다브스키의 문화 이론입니다(참조: Banneberg 2001, 247). 문화 간 학습 이 게임은 서로 다른 문화 집단 간의 […]

五文化ゲーム

5つの文化ゲーム」の基礎となっているのは、トンプソン、エリス、ウィルダフスキーの文化理論であり、そこでは文化はライフスタイルとして理解されている(Banneberg 2001, 247参照)。 異文化学習 このゲームは、異なる文化グループ間の食い違いを浮き彫りにすることを意図してデザインされた。その結果、「自己分析と内省」(Köppel 2002, 138)がもたらされるはずであり、これは「文化認識訓練」の分野に分類される(Schönhuth参照)。 5文化ゲームでは、異なる文化的背景を考慮して解決策を見出さなければならない状況がシミュレートされる。したがって、参加者が自分の文化的背景に基づいて理論的な考察を実践することを学ぶ、異文化間トレーニングユニットである(参照:Reeb 2018)。このトレーニングユニットは、異文化間の出会いや言説の準備に特に有用であり、例えば職場での文化的相互作用の練習としてだけでなく、プライベートの文脈でも使用できる。5つの文化ゲーム」は、異文化学習がどのような役割を果たす場合にも適しています(参照:Reeb 2018)。 手順 5つのチームを作る。各チームには文化的アイデンティティが割り当てられる。自分たちの立場に立って考えることができるように、意図された協力の成功(または失敗)に関連する情報を役割カードに記載する。そして、異なる文化的アイデンティティ間の相互作用が避けられない状況がシミュレートされる(参照:Reeb 2018)。 まず、チームは指定された文化に適合する解決策コンセプトを開発し、発表する。その後、チームは異なる文化的背景に適合する共通の問題解決策に取り組まなければならない(参照:Reeb 2018)。 メソッドの目的 自文化と他文化に対する認識を深める。その人自身が属していない文化に役割を割り当てることで、他の文化的アイデンティティに由来する考え方に気づき、受け入れ、よりよく対処する。さらに、異なる文化が問題の解決策を見出す上で、どのように異なる影響を及ぼすかについての理解を深めるべきである。これにより、文化特有の問題や異文化間の問題を解決するためのより良い協力が可能になる(参照:Reeb 2018)。 全体として、「『異文化間のつながりの可能性』に対する感化、すなわち、他者の文化的指向に対処するために、自分の文化的指向の中にどのようなアプローチを見出すことができるかという可能性」(Reeb 2018)が浮かび上がってくる。   文献 Bannenberg, Ann-Kristin (2011): ビジネスにおける異文化間コミュニケーションの重要性。自動車およびサプライヤー業界のドイツの大企業数社に基づく、異文化間人材育成の必要性と実践に関する理論的・実証的研究。Kassel: […]