At/darīt Atšķirības

Un/doing Differences ir gan DFG pētniecības nodaļas nosaukums Un/doing Differences. Cilvēku diferenciācijas prakses Johannesa Gūtenberga Maincas Universitātē, kā arī tās pieeja kategorizācijas un diferenciācijas kultūras procesu […]

하지 않는/하는 차이

Un/doing Differences는 DFG 연구 부서인 Un/doing Differences의 이름이기도 합니다. 마인츠 요하네스 구텐베르크 대학교의 인간 분화의 실천과 분류와 분화의 문화적 과정을 설명하고 분석하는 접근 방식입니다. 이 접근법의 […]

アン/ドゥイング・ディファレンシーズ

Un/doing Differencesは、DFG研究ユニットの名称でもある。ヨハネス・グーテンベルク大学マインツにおける人間分化の実践であり、分類と分化の文化的プロセスを記述し分析するアプローチでもある。このアプローチの先駆けは、ジェンダー研究では「ジェンダーをすること」(ウェスト/ツィンマーマン1987参照)、社会科学では「差異をすること」(ウェスト/フェンスターメイカー1995参照)に見られる。 社会的実践のカテゴリーを区別する どちらの場合においても、ジェンダーなどの差異化のカテゴリーは、人間の主体に不変的に刻み込まれるものではなく、また、「人々の種類」としての差異を具現化するものでもなく、差異化はむしろ社会的実践の結果であり、差異を生み出すこと、あるいは差異を「行うこと」であると仮定される(cf. Hirschauer/ Boll 2017)。 Un/doing Differencesのアプローチは、人間の差異の基本的な偶発性は、その原理的な否定可能性にあると仮定している。[このような背景から、un/doing differencesというアンビバレントな表現は、つねに儚い宙吊りの状態、無関心という脆い瞬間を概念的にとらえようとするものであり、その瞬間からdoingやundoingのプロセスが始まる」(Hirschauer/Boll)。(Hirschauer/ Boll 2017, 11 f.) アン/ドゥの差異と複数の所属 このアプローチは、人間の差異を記述するための代替概念と同様に、人間の個人は決して一つのカテゴリーだけで記述することはできないということを意味する。したがって、男性であること、黒人であること、中産階級の代表であることはありえない。 交差点性(cf. Crenshaw 1991)は、人々が異なる差異線の「(通り)交差点」にいることを説明し、混血性理論(cf. Bhaba 1994)は、(移民の)伝記における異なる文化の融合を想定しているが、「Un/doing Differences」は、複数の帰属を「差異化の異なるプロセス間の動的な競争、人間の差異化が相互に重なり合い、上書きされる複雑なゲーム」として理解している。差異を行う具体的な事例とは、このように常に、一連の競合する差異の中から意味のあるものを選択することである」(Hirschauer/Boll)。(Hirschauer/ Boll 2017, 12)   […]

Differenze da non fare

Un/doing Differences è sia il nome dell’unità di ricerca DFG Un/doing Differences. Practices of Human Differentiation (Pratiche di differenziazione umana) presso l’Università Johannes Gutenberg di Mainz, […]

Tidak Melakukan Perbedaan

Un/doing Differences merupakan nama dari Unit Penelitian DFG Un/doing Differences. Praktik Diferensiasi Manusia di Universitas Johannes Gutenberg Mainz serta pendekatannya dalam mendeskripsikan dan menganalisis proses kategorisasi […]

Un/doing Διαφορές

Un/doing Differences είναι το όνομα της ερευνητικής μονάδας Un/doing Differences του DFG. Πρακτικές της ανθρώπινης διαφοροποίησης στο Πανεπιστήμιο Johannes Gutenberg του Mainz όσο και η προσέγγισή […]

Sensibilidad lingüística

El término sensibilidad lingüística describe el uso sensible del lenguaje. Para una definición más precisa, es necesario fijarse primero en los dos términos que forman este […]

Jezikovna občutljivost

Izraz jezikovna občutljivost opisuje občutljivo rabo jezika. Za natančnejšo opredelitev si je treba najprej ogledati dva izraza, ki sestavljata to odločilno zvezo. Določevalec jezik je po […]

Jazyková citlivosť

Pojem jazyková citlivosť označuje citlivé používanie jazyka. Pre presnejšiu definíciu je potrebné sa najprv pozrieť na dva pojmy, ktoré tvoria toto určujúce spojenie. Determinant jazyk je […]

Språklig känslighet

Termen språksensitivitet beskriver känslig användning av språk. För en mer exakt definition är det först nödvändigt att titta på de två termer som utgör denna determinativa […]

Языковая чувствительность

Термин „языковая чувствительность“ описывает чувствительное использование языка. Для более точного определения необходимо сначала рассмотреть два термина, составляющих это детерминативное соединение. С одной стороны, детерминатив language является […]

Sensibilitate lingvistică

Termenul de sensibilitate lingvistică descrie utilizarea sensibilă a limbajului. Pentru o definiție mai precisă, este necesar să analizăm mai întâi cei doi termeni care alcătuiesc acest […]

Sensibilidade à linguagem

O termo sensibilidade à linguagem descreve o uso sensível da linguagem. Para obter uma definição mais precisa, primeiro é necessário examinar os dois termos que compõem […]

Wrażliwość językowa

Termin wrażliwość językowa opisuje wrażliwe użycie języka. Aby uzyskać bardziej precyzyjną definicję, należy najpierw przyjrzeć się dwóm terminom, które składają się na ten determinujący związek. Język […]

Språklig sensitivitet

Begrepet språksensitivitet beskriver sensitiv bruk av språk. For å få en mer presis definisjon er det først nødvendig å se på de to begrepene som utgjør […]