Pojem xenofóbia pochádza z gréckeho xénos „cudzinec“ a phóbos „strach“. Strach z cudzieho sa vzťahuje na odmietavé postoje a správanie voči všetkému, čo sa javí ako […]
Termen xenofobi kommer från grekiskans xénos „utlänning“ och phóbos „rädsla“. Med rädsla för det främmande avses avvisande attityder och beteenden gentemot allt som verkar främmande och […]
Термин „ксенофобия“ происходит от греческого xénos – „иностранец“ и phóbos – „страх“. Страх перед иностранным означает неприятие всего, что кажется иностранным и воспринимается как угроза, противоречащая […]
Termenul de xenofobie provine din grecescul xénos „străin“ și phóbos „frică“. Frica de străin se referă la atitudini și comportamente de respingere față de tot ceea […]
O termo xenofobia vem do grego xénos „o estrangeiro“ e phóbos „medo“. O medo do estrangeiro refere-se à rejeição de atitudes e comportamentos em relação a […]
Termin ksenofobia pochodzi od greckiego xénos „cudzoziemiec“ i phóbos „strach“. Strach przed obcymi odnosi się do odrzucania postaw i zachowań wobec wszystkiego, co wydaje się obce […]
„Každá hodnota (každá ctnost, každá vůdčí zásada, každá lidská vlastnost) může plně rozvinout svůj konstruktivní účinek pouze tehdy, je-li v trvalém napětí s pozitivní protihodnotou, „sesterskou […]
„Todo valor (toda virtud, todo principio rector, toda cualidad humana) sólo puede desarrollar todo su efecto constructivo si está en tensión sostenida con un contravalor positivo, […]
„Vsaka vrednota (vsaka vrlina, vsako vodilno načelo, vsaka človeška lastnost) lahko razvije svoj polni konstruktivni učinek le, če je v trajni napetosti s pozitivno nasprotno vrednoto, […]
„Každá hodnota (každá cnosť, každá vedúca zásada, každá ľudská vlastnosť) môže rozvinúť svoj plný konštruktívny účinok len vtedy, ak je v trvalom napätí s pozitívnou protihodnotou, […]
„Varje värde (varje dygd, varje vägledande princip, varje mänsklig egenskap) kan bara utveckla sin fulla konstruktiva effekt om det står i ständig spänning till ett positivt […]
„Каждая ценность (каждая добродетель, каждый руководящий принцип, каждое человеческое качество) может развить свой полный конструктивный эффект только в том случае, если она находится в устойчивом напряжении […]
„Fiecare valoare (fiecare virtute, fiecare principiu călăuzitor, fiecare calitate umană) își poate dezvolta pe deplin efectul constructiv numai dacă se află în tensiune susținută cu o […]
„Todo valor (toda virtude, todo princípio orientador, toda qualidade humana) só pode desenvolver todo o seu efeito construtivo se estiver em tensão sustentada com um contravalor […]
„Każda wartość (każda cnota, każda zasada przewodnia, każda ludzka cecha) może rozwinąć swój pełny konstruktywny efekt tylko wtedy, gdy jest w stałym napięciu z pozytywną przeciwwartością, […]