A maszkulinizmus és a hegemón maszkulinitás egy mozgalom és egyúttal a gender studies fogalmai. A férfiak és nők közötti, de a férfiak egymás közötti viszonyára is […]
Маскулінізм і гегемоністична маскулінність – це назви руху і водночас терміни гендерних досліджень. Вони стосуються відносин між чоловіками та жінками, а також відносин між самими чоловіками. […]
Maskülinizm ve hegemonik erkeklik bir hareketin isimleri ve aynı zamanda toplumsal cinsiyet çalışmalarının terimleridir. Erkekler ve kadınlar arasındaki ilişkilerin yanı sıra erkeklerin kendi aralarındaki ilişkilere de […]
Maskulinismus a hegemonní maskulinita jsou názvy hnutí a zároveň termíny genderových studií. Odkazují na vztahy mezi muži a ženami, ale také na vztahy mezi muži navzájem. […]
Masculinismo y masculinidad hegemónica son los nombres de un movimiento y al mismo tiempo términos de los estudios de género. Se refieren a las relaciones entre […]
Maskulinizem in hegemonska moškost sta poimenovanji gibanja in hkrati termina študij spolov. Nanašata se na odnose med moškimi in ženskami, pa tudi na odnose med samimi […]
A sokszínűség kifejezés nem egy rögzített, egyértelműen meghatározott fogalomra utal, hanem egy olyan diskurzust jelent, amely „a társadalmi sokszínűség megfelelő politikai, jogi, gazdasági és pedagógiai kezelésének […]
Термін „різноманіття“ не означає фіксовану, чітко визначену концепцію, а являє собою дискурс, який „розглядає питання належного політичного, правового, економічного та педагогічного поводження з соціальним різноманіттям“ (Sievers […]
Çeşitlilik terimi sabit, açıkça tanımlanmış bir kavrama atıfta bulunmamakta, „toplumsal çeşitliliğin uygun siyasi, hukuki, ekonomik ve pedagojik ele alınışına ilişkin soruyu ele alan“ bir söylemi temsil […]
Termín diverzita neodkazuje na pevný, jasně definovaný pojem, ale představuje diskurz, který „řeší otázku vhodného politického, právního, ekonomického a pedagogického zacházení se sociální diverzitou“ (Sievers 2013, […]
El término diversidad no se refiere a un concepto fijo y claramente definido, sino que representa un discurso que „aborda la cuestión del tratamiento político, jurídico, […]
Izraz raznolikost se ne nanaša na ustaljen, jasno opredeljen koncept, temveč predstavlja diskurz, ki „obravnava vprašanje ustreznega političnega, pravnega, ekonomskega in pedagoškega obravnavanja družbene raznolikosti“ (Sievers […]
Pojem diverzita sa nevzťahuje na pevný, jasne definovaný koncept, ale predstavuje diskurz, ktorý „rieši otázku vhodného politického, právneho, ekonomického a pedagogického zaobchádzania so sociálnou diverzitou“ (Sievers […]
Begreppet mångfald syftar inte på ett fast, tydligt definierat begrepp, utan representerar en diskurs som „behandlar frågan om den lämpliga politiska, juridiska, ekonomiska och pedagogiska hanteringen […]
Термин „разнообразие“ не относится к фиксированной, четко определенной концепции, а представляет собой дискурс, в котором „рассматривается вопрос о надлежащей политической, правовой, экономической и педагогической обработке социального […]