見えない宗教

トーマス・ラックマンのエッセイ『見えない宗教』(1991年)は、今日では(宗教)社会学の古典とみなされている。英語版『The Invisible Religion』(1967年)は、『現代社会における宗教の問題』(1961年)に基づくものであったが、再翻訳されるまで約24年を要した(Knoblauch, p.7参照)。トーマス・ラックマン(1927-2016)は哲学、ドイツ語、ロマンス学、心理学などを学び、コンスタンツ大学の社会学教授を24年間務めた(「あとがき」参照)。 宗教の機能主義的概念:宗教の私有化 このエッセイの主要テーマは、宗教の定義、発展、新しい社会形態(Knoblauch, p.11参照)、そして教会組織への参加者の減少が今日に至るまで示唆しているように、宗教性は現代社会において実際に消滅しつつあるのかという問題である。ラックマンは、宗教的機能は他の(私的な)社会形態の中で変容していくと主張する。 この概念の核心は、「宗教の私有化」というテーゼである。見えない」宗教とは、私的で個人的な宗教性と、それに伴う、純粋に公的で制度化された宗教理解(信仰対宗教的所属)からの切り離しを意味する。見えない宗教」に対するラックマンのアプローチにとって決定的なのは、機能主義的アプローチである。宗教の具体的で実質的な本質を問い、人々の考えや、別世界の聖なる超自然的な力との関係に主眼を置く実体主義的定義とは対照的に、機能主義的概念は、宗教を社会構造における行為者として理解し、個人と社会との関係を共同決定する(Knoblauch, p.12参照)。端的に言えば、宗教を定義するのはもはや内容的な問題ではなく、それがどのような個人的・社会的利益をもたらすかという問題なのである。この結果、「宗教的なものそのものが社会的なものの核心である」(Knoblauch, p.13)というラックマンの急進的なテーゼが生まれ、彼とともに「世界観」の内面化が「宗教の普遍的な社会形態」(Knoblauch, p.16)へと昇華されるのである。ラックマン自身はこう書いている: 「歴史的個人の意識と良心の個性化は、世界観の独創的な再創造を通してというよりも、すでに構築された世界観の内面化を通して起こる。[世界観を宗教の普遍的な社会形態として定義したのであれば、それに対応して、個人のアイデンティティを個人の宗教性の普遍的な形態として定義することができる」(Luckmann, p. 109)。(ラックマン、109頁) この開かれた定義によれば、意味を創造し、世界観を構成する機能を果たすものはすべて、「宗教的」あるいは「聖なる」ものとして考えられることになる。伝統的に純粋に宗教的なものとして理解されてきた超自然的な力への信仰は、ここでは方向づけとアイデンティティを提供する機能に置き換えられている。 現代の「聖なるコスモス ラックマンの理論によれば、伝統的な「聖なるコスモス」は近代的な「聖なるコスモス」によって補完される(ラックマン153頁参照)。近代の主要な願望は個人の自律性であり、それは「自己表現、自己実現、移動のエートス、セクシュアリティ、家族主義」(Luckmann, p.157)という「聖なる」テーマにおいて区別される。自律的な』個人は若く、決して死なない。(ラックマン、158頁)。 ラックマンのオープンな宗教概念の例としては、たとえば20世紀の秘教的なニューエイジ運動や、ボディビル(Mörth, p.2参照)、ヨガ、サッカーなどのスポーツが挙げられる。ラックマンによれば、菜食主義者のライフスタイルのような、いわゆる「代用宗教」も宗教的であると言える。 批判:開かれた宗教概念の問題 特に教会の純粋社会学に対するラックマンの批判は、個人化された信仰形態をもつ宗教の社会学的研究に好影響を与えた(Mörth, p.4参照)。とはいえ、彼の定理はより具体的な説明を欠いている。宗教がアイデンティティを創造し、世界イメー ジを構成するものであることに疑問の余地はないが、なぜこのような機 能を果たすものすべてが「宗教的」なのか、その理由は不明確なままである。このため、ラックマンのアプローチでは宗教的なものが失われているという批判もある(Knoblauch, p.12参照)。逆に、意図的に非宗教的な価値体系(無神論)は十分に考慮されていない。クノブラウフも序文で、ラックマンの小論はむしろ目に見えない宗教の暫定的な草案を提示していると述べている(cf. […]

La religione invisibile

Il saggio di Thomas Luckmann La religione invisibile (1991) è oggi considerato un classico della sociologia (religiosa). Ci sono voluti quasi 24 anni per tradurre la […]

Agama yang Tak Terlihat

Esai Thomas Luckmann, The Invisible Religion (1991), saat ini dianggap sebagai karya klasik sosiologi (agama). Butuh waktu hampir 24 tahun untuk versi bahasa Inggris The Invisible […]

Αόρατη θρησκεία

Το δοκίμιο The Invisible Religion (1991) του Thomas Luckmann θεωρείται σήμερα κλασικό έργο της (θρησκευτικής) κοινωνιολογίας. Χρειάστηκε να περάσουν σχεδόν 24 χρόνια για να μεταφραστεί εκ […]

La religion invisible

L’essai de Thomas Luckmann La religion invisible (1991) est aujourd’hui considéré comme un classique de la sociologie (des religions). Il a pourtant fallu attendre près de […]

Näkymätön uskonto

Thomas Luckmannin esseetä The Invisible Religion (1991) pidetään nykyään (uskonnon)sosiologian klassikkona. Kesti lähes 24 vuotta ennen kuin englanninkielinen versio The Invisible Religion (1967), joka puolestaan perustui […]

Dialectica Eristică (Arthur Schopenhauer)

Arthur Schopenhauer a fost un filosof, scriitor și profesor universitar german. Fiu al unei familii de negustori, s-a născut la Danzig în 1788. În 1803/1804, Schopenhauer […]

Dialética Erística (Arthur Schopenhauer)

Arthur Schopenhauer foi um filósofo, autor e professor universitário alemão. Filho de uma família de comerciantes, ele nasceu em Danzig em 1788. Em 1803/1804, Schopenhauer fez […]

Dialektyka erystyczna (Arthur Schopenhauer)

Arthur Schopenhauer był niemieckim filozofem, pisarzem i wykładowcą uniwersyteckim. Urodził się w Gdańsku w 1788 roku jako syn rodziny kupieckiej. W latach 1803/1804 Schopenhauer odbył podróż […]

Eristisk dialektikk (Arthur Schopenhauer)

Arthur Schopenhauer var en tysk filosof, forfatter og universitetslektor. Han var sønn av en kjøpmannsfamilie og ble født i Danzig i 1788. I 1803/1804 foretok Schopenhauer […]

Eristische Dialectiek (Arthur Schopenhauer)

Arthur Schopenhauer was een Duits filosoof, schrijver en universitair docent. Als zoon van een koopmansfamilie werd hij in 1788 geboren in Danzig. In 1803/1804 maakte Schopenhauer […]

Eristinė dialektika (Arthuras Schopenhaueris)

Arthuras Schopenhaueris buvo vokiečių filosofas, rašytojas ir universiteto dėstytojas. Jis gimė 1788 m. Dancige, pirklių šeimoje. 1803/1804 m. Šopenhaueris leidosi į pažintinę kelionę po Europą. Vėliau […]

Eristiskā dialektika (Artūrs Šopenhauers)

Artūrs Šopenhauers bija vācu filozofs, rakstnieks un universitātes pasniedzējs. Viņš dzimis 1788. gadā Dancigā, tirgotāju ģimenē. 1803. un 1804. gadā Šopenhauers devās izglītojošā ceļojumā pa Eiropu. […]

에리스틱 변증법(아서 쇼펜하우어)

아서 쇼펜하우어는 독일의 철학자이자 작가, 대학 강사였습니다. 상인 집안의 아들로 1788년 단치히에서 태어났습니다. 1803/1804년 쇼펜하우어는 유럽으로 교육 여행을 떠났습니다. 그 후 괴팅겐에서 의학을 공부한 후 베를린에서 […]

エリスティック弁証法(アーサー・ショーペンハウアー)

アルトゥール・ショーペンハウアーはドイツの哲学者、作家、大学講師。商家の息子として1788年にダンツィヒで生まれた。1803/1804年、ショーペンハウアーはヨーロッパを教育旅行した。その後ゲッティンゲンで医学を、ベルリンで哲学を学んだ。1813年には哲学博士号を取得した。1819年、主著『意志と想像力としての世界』(Die Welt als Wille und Vorstellung)が出版された。1年後、ベルリン大学で教鞭をとる。流行病のため、1831年にフランクフルト・アム・マインに亡命し、1860年に没した。   エリスティック弁証法-正しいことの技術 「エリスティック弁証法とは、論争する技術であり、正しくあるように論争する技術である。(ショーペンハウアー 2019, 10) アーサー・ショーペンハウアーは、「生まれつきの邪悪さ」(同書、10)、「生まれつきの虚栄心」(同書、10 f.)、「がめつさ」(同書、11)を、人間の本質的な特性であると同時に、エリスティック弁証法の必要性の原因であると述べている。前者は、人が根本的に正直でなく、単に真実を語らないことを意味する。虚栄心は、私たちが間違っていることを望まず、対話者が正しくあってはならないという事実を目指すものである。最後に、饒舌とは、人がまず話し、それから考えることを意味する(ショーペンハウアー2019参照)。 しかし、エリスティック弁証法とは実際には何を意味するのだろうか。上記の引用ですでに明らかなように、エリスティック弁証法とは、議論するときに、パーファス、すなわち許される方法で、パーネファス、すなわち許されない方法で、正しくあることである。許される方法とは真実を語ることであり、許されない方法とは真実を語らないことである。もし後になって間違っていたことに気づいたら、あたかも正しかったかのように見せるべきである(cf. Schopenhauer 2019): 「真は偽に見え、偽は真に見えるべきである」(Schopenhauer 2019, 11)。 主張は、一方では客観的な真理という観点から、他方では対話者との妥当性という観点から考えることができる。エリスティック弁証法において重要なのは、発言の真理ではなく、それに従って擁護できるかどうか、そしてそれが対話者にも真理として受け入れられるかどうかである。「それゆえ、論争する者は原則として真理のために戦うのではなく、自分の命題のために戦うのである」(Schopenhauer 2019, 12)。真理への関心は虚栄への関心に道を譲る(ショーペンハウアー2019参照)。 エリスティック弁証法は、論理学、すなわち純粋な客観的真理、および詭弁、すなわち偽りの命題の主張とは区別されるべきである。しかし、ショーペンハウアーによれば、我々は真理が何であるかを知らないので、論争においては真理を無視することができる。したがって、エリスティック弁証法はむしろ「見かけの論理」(Schopenhauer 2019, 20)とみなすことができる。   […]