Снежинка

Иногда люди или организации подвергаются коллективному исключению из-за дискриминационных заявлений или действий. При этом уничижительный термин „снежинка“ может использоваться критикуемыми людьми или организациями для обвинения исключающего […]

Fulg de nea

Persoanele sau organizațiile sunt uneori excluse în mod colectiv din cauza unor declarații sau acțiuni discriminatorii. Termenul peiorativ „fulg de zăpadă“ poate fi apoi folosit de […]

Floco de neve

Às vezes, pessoas ou organizações são excluídas coletivamente por causa de declarações ou ações discriminatórias. O termo pejorativo floco de neve pode então ser usado pelos […]

Płatek śniegu

Ludzie lub organizacje są czasami zbiorowo wykluczani z powodu dyskryminujących wypowiedzi lub działań. Pejoratywny termin „płatek śniegu“ może być następnie użyty przez krytykowane osoby lub organizacje, […]

Snøfnugg

Noen ganger ekskluderes personer eller organisasjoner kollektivt på grunn av diskriminerende uttalelser eller handlinger. Det nedsettende begrepet snøfnugg kan da brukes av de kritiserte individene eller […]

Sneeuwvlok

Mensen of organisaties worden soms collectief uitgesloten vanwege discriminerende uitspraken of handelingen. De pejoratieve term sneeuwvlokje kan dan door de bekritiseerde individuen of organisaties gebruikt worden […]

Acculturazione

Il termine acculturazione è composto dai termini latini ad „a“ e cultura „cultura“ e può quindi essere tradotto come introduzione a una cultura (cfr. Ammon 2010, […]

Akulturasi

Istilah akulturasi terdiri dari istilah Latin ad „ke“ dan cultura „budaya“ dan dengan demikian dapat diterjemahkan sebagai pengenalan terhadap suatu budaya (bdk. Ammon 2010, 55). Istilah […]

Προσαρμογή

Ο όρος acculturation αποτελείται από τους λατινικούς όρους ad „σε“ και cultura „κουλτούρα“ και μπορεί έτσι να μεταφραστεί ως η εισαγωγή σε μια κουλτούρα (βλ. Ammon […]

Acculturation

Le terme d’acculturation est composé des termes latins ad „vers“ et cultura „culture“ et peut donc être traduit comme l’introduction à une culture (cf. Ammon 2010, […]

Akkulturaatio

Termi akkulturaatio muodostuu latinan sanoista ad „to“ ja cultura „kulttuuri“, ja se voidaan siten kääntää kulttuuriin tutustumiseksi (ks. Ammon 2010, 55). Brittiläiset ja pohjoisamerikkalaiset kulttuuriantropologit ottivat […]

Akkulturatsioon

Mõiste akulturatsioon koosneb ladinakeelsetest terminitest ad „juurde“ ja cultura „kultuur“ ning seda võib seega tõlkida kui kultuuriga tutvumist (vt Ammon 2010, 55). Selle mõiste võtsid koloniseerimise […]

Acculturation

The term acculturation is composed of the Latin terms ad „to“ and cultura „culture“ and can thus be translated as leading to a culture (cf. Ammon […]

Tilpasning

Begrebet akkulturation er sammensat af de latinske udtryk ad „til“ og cultura „kultur“ og kan således oversættes som introduktion til en kultur (jf. Ammon 2010, 55). […]

文化归化

术语acculturation是由拉丁语中的ad „到 „和cultura „文化 „组成,因此可以翻译为对一种文化的介绍(参见Ammon 2010, 55)。它是在殖民化时期由英国和北美的文化人类学家提出的,用来描述两种外来文化接触的后果。文化适应是指一个人、一个群体或一个社会对以前的外国文化元素的采用。知识、价值观、规范、直觉、技能、技巧、习惯、认同、信念、行动意愿、实际行为,但最重要的是语言可以被采纳。这是一个以内化、模仿和学习模式为特征的学习过程,主要由征服、殖民化、移民、旅游、科学接触或贸易关系引发。与外国文化的直接接触是文化适应的必要条件。 文化适应的类型 可以区分四种类型的文化适应:单边、互惠、完全和部分文化适应。单方面的文化适应只描述了对外国文化的单方面采用,而互惠的文化适应是指对外国文化的双边采用。在完全文化融合和部分文化融合之间还有一个区别,在完全文化融合中,一种文化采用了另一种外国文化的所有元素,其结果是同化;在部分文化融合中,外国文化的部分元素被纳入现有文化。在部分文化融合中,经常会发生分门别类的情况,即某些领域的元素的融合。 此外,文化适应可以从认知、社会、结构和认同的维度进行区分。认知维度包括知识和技能的获得,社会维度包括文化间社会关系的建立,结构维度包括社会中某些位置的承担,认同维度包括价值观和认同的采用(参见Esser 2018, 4)。 根据Esser,多元文化社会是同化失败的结果,因此也是文化适应过程失败的结果:“没有民族分层和没有民族分工的融合总是以某种结构性同化为前提,并与此相关,在其他领域的文化适应过程“(Esser 2018, 5)。 根据Esser的说法,当一个特定的社会组织依赖于其文化的某些元素的存在,并且当群体或社会的文化身份将随着文化适应而丧失时,民族冲突主要作为文化接触的反应而产生(参见Esser 2018, 6)。 文学 Ammon, Ulrich (2010): Akkulturation. In: Glück, Helmut […]