Catcalling

Catcalling on englanninkielinen termi, joka saksankielisessä maailmassa tarkoittaa „sanallista seksuaalista häirintää“ julkisissa tiloissa (Ismail 2020). Englannin kielessä catcalling-ilmiöstä käytetään usein myös termiä street harassment, vaikka se […]

Catcalling

Catcalling on ingliskeelne termin, mis tähendab saksakeelses maailmas „verbaalset seksuaalset ahistamist“ avalikus ruumis (Ismail 2020). Inglise keeles kasutatakse catcalling’i nähtuse kohta sageli ka terminit street harassment, […]

Catcalling

Catcalling is an Anglicism that in the German-speaking world stands for „verbal sexual harassment“ in public spaces (Ismail 2020). In English, the term street harassment is […]

Catcalling

Catcalling er et engelsk udtryk, der i den tysktalende verden står for „verbal sexchikane“ i det offentlige rum (Ismail 2020). På engelsk bruges begrebet street harassment […]

猫叫

猫叫是一个英语术语,在德语世界中代表公共场所的 „口头性骚扰“(Ismail 2020)。在英语中,“街头骚扰 „一词也经常用于指 „猫叫 „现象,尽管它也包括在公共场合的人身攻击(参见 DelGreco/Ebesu Hubbard/Denes 2021, 1403)。 „辱猫 „指的是将当事人性化和/或提及其身体特征的口头和准口头陈述。例如:“笑一笑,年轻女人!“、“别这样,你穿这身衣服是在乞求“、“好色的屁股,你们这些娘们!“或 „你就像我的车一样漂亮!“(参见《猫叫声中的性骚扰》(CatcallsOffice……))。(参见 „希尔德斯海姆的猫叫声 2020″)。 性骚扰、街头骚扰、猫叫声 性骚扰、街头骚扰、陌生人骚扰和 „猫叫 „无法明确区分。性骚扰也包括人身攻击,而街头骚扰则更多地指骚扰地点,即公共场所。而陌生人骚扰则是指行为人与受害人之间不存在关系。性骚扰是一个总括性术语,街头骚扰、“猫叫 „和陌生人骚扰都可以归入其中。 在此需要指出的是,在这种情况下,与其说是性骚扰,不如说是性化骚扰。其背景是,这主要不是性问题,而是骚扰问题;不过,“性骚扰 „一词在一般用法中更为常见。 肇事者的动机和看法 辱骂猫叫者的动机各不相同。 所谓的个人因素和情境因素都起着重要作用(参见 Wesselmann/Kelly […]

Catcalling

Catcalling е английски термин, който в немскоговорящия свят означава „вербален сексуален тормоз“ на обществени места (Ismail 2020). На английски език терминът street harassment също често се […]

Alternative Fakten – und jetzt? Unwort des Jahres 2018

Wie humanistisch ist eigentlich ihr Sprachgebrauch? Wann haben sie das letzte Mal über die Angemessenheit ihrer Wortwahl nachgedacht? Der Germanistikprofessor Horst Dieter Schlosser hat 1991 eine […]

„Flüchtling“ – eine Verniedlichung?

Sprache ist ein omnipräsentes Phänomen unseres Alltags. Täglich kommunizieren wir über Sprache mit unseren Mitmenschen. Oft ist man sich dabei jedoch nicht bewusst, welche Macht Sprache […]

Sprache reproduziert Rassismen

Wenn Sprache eine Waffe ist, sind Formulierungen dann ein Schlachtfeld? Astrid Herbold hat sich mit diesem Thema auseinander gesetzt und gerade dazu einen Artikel im Tagesspiegel […]

H&M reagiert auf Rassismus-Vorwürfe

Der schwedische Modekonzern H&M sorgte mit einer misslungenen Werbekampagne jüngst für weltweiten Ärger und sah sich mit Rassismus-Vorwürfen konfrontiert. Grund für die heftigen Reaktionen war ein […]

Führt Selbstdarstellungszwang zu Populismus?

Führt Selbstdarstellungszwang zu ansteigendem Populismus? „Jeder Mensch ist ein Künstler“, diese Aussage traf Joseph Beuys Mitte des 20. Jahrhunderts und knüpfte so an Forderungen zur Selbstverwirklichung der […]

H&M-Skandal- sHaMe?

In den letzten Tagen hat vermutlich fast jeder vom H&M-Skandal in den Medien gehört. Die Modekette hatte zu Werbezwecken ihrer neuen Kindermodelinie in England einen dunkelhäutigen […]

„Kriminalität ist kulturell unabhängig“ – Interview mit M. Schnapka

Eine neue Studie in Niedersachsen hat ergeben, dass es mehr Kriminalität durch Zuwanderer gibt. So sei die Zahl von kriminellen Geflüchteten vor allem zwischen den 14 […]

Lehrkraft mit Kopftuch – nur an Privatschulen möglich?

Die Schule ist ein Ort der kulturellen sowie religiösen Vielfalt. Das christlich-humanistisch geprägte Gymnasium „Canisius-Kolleg“ aus Berlin hat jüngst eine muslimische Lehrerin für naturwissenschaftliche Fächer eingestellt. […]

Test

Vorurteile testen

Test der Harvard-University: Die eigenen Vorurteile sind einem nicht unbedingt immer bewusst...