18. Oktober 2023

Невидимая религия

Эссе Томаса Люкмана „Невидимая религия“ (1991) сегодня считается классикой (религиозной) социологии. Потребовалось почти 24 года, чтобы перевести на английский язык книгу „Невидимая религия“ (1967), которая сама […]
18. Oktober 2023

Religia invizibilă

Eseul lui Thomas Luckmann „Religia invizibilă“ (1991) este considerat astăzi un clasic al sociologiei (religioase). A fost nevoie de aproape 24 de ani pentru ca versiunea […]
18. Oktober 2023

Religião invisível

O ensaio de Thomas Luckmann, The Invisible Religion (1991), é hoje considerado um clássico da sociologia (religiosa). Foram necessários quase 24 anos para que a versão […]
18. Oktober 2023

Niewidzialna religia

Esej Thomasa Luckmanna The Invisible Religion (1991) jest dziś uważany za klasykę (religijnej) socjologii. Prawie 24 lata zajęło ponowne przetłumaczenie angielskiej wersji The Invisible Religion (1967), […]
18. Oktober 2023

Den usynlige religionen

Thomas Luckmanns essay The Invisible Religion (1991) regnes i dag som en klassiker innen (religions)sosiologien. Det tok nesten 24 år før den engelske versjonen The Invisible […]
18. Oktober 2023

Onzichtbare religie

Thomas Luckmanns essay The Invisible Religion (1991) wordt vandaag beschouwd als een klassieker in de (godsdienst)sociologie. Het duurde bijna 24 jaar voordat de Engelse versie The […]
18. Oktober 2023

Nematoma religija

Thomaso Luckmanno esė „Nematoma religija“ (1991) šiandien laikoma (religijos) sociologijos klasika. Prireikė beveik 24 metų, kol buvo iš naujo išversta angliškoji versija The Invisible Religion (1967), […]
18. Oktober 2023

Neredzamā reliģija

Tomasa Lukmaņa eseja „Neredzamā reliģija“ (1991) šodien tiek uzskatīta par (reliģiskās) socioloģijas klasiku. Pagāja gandrīz 24 gadi, līdz tika pārtulkota angļu valodas versija The Invisible Religion […]
18. Oktober 2023

보이지 않는 종교

토마스 럭만의 에세이 <보이지 않는 종교>(1991)는 오늘날 (종교) 사회학의 고전으로 꼽힙니다. 현대 사회에서 종교의 문제(1961)라는 텍스트를 기반으로 한 영어판 『보이지 않는 종교』(1967)가 재번역되기까지 거의 24년이 걸렸습니다(노블라우치, […]