20. Oktober 2023
Catcalling adalah istilah dalam bahasa Inggris yang di dunia berbahasa Jerman berarti „pelecehan seksual secara verbal“ di ruang publik (Ismail 2020). Dalam bahasa Inggris, istilah pelecehan […]
20. Oktober 2023
Το Catcalling είναι ένας αγγλικός όρος που στον γερμανόφωνο κόσμο σημαίνει „λεκτική σεξουαλική παρενόχληση“ σε δημόσιους χώρους (Ismail 2020). Στην αγγλική γλώσσα, ο όρος street harassment […]
20. Oktober 2023
Le catcalling est un anglicisme utilisé dans les pays germanophones pour désigner le „harcèlement sexuel verbal“ dans l’espace public (Ismail 2020). En anglais, le terme Street […]
20. Oktober 2023
Catcalling on englanninkielinen termi, joka saksankielisessä maailmassa tarkoittaa „sanallista seksuaalista häirintää“ julkisissa tiloissa (Ismail 2020). Englannin kielessä catcalling-ilmiöstä käytetään usein myös termiä street harassment, vaikka se […]
20. Oktober 2023
Catcalling on ingliskeelne termin, mis tähendab saksakeelses maailmas „verbaalset seksuaalset ahistamist“ avalikus ruumis (Ismail 2020). Inglise keeles kasutatakse catcalling’i nähtuse kohta sageli ka terminit street harassment, […]
20. Oktober 2023
Catcalling is an Anglicism that in the German-speaking world stands for „verbal sexual harassment“ in public spaces (Ismail 2020). In English, the term street harassment is […]
20. Oktober 2023
Catcalling er et engelsk udtryk, der i den tysktalende verden står for „verbal sexchikane“ i det offentlige rum (Ismail 2020). På engelsk bruges begrebet street harassment […]
20. Oktober 2023
猫叫是一个英语术语，在德语世界中代表公共场所的 „口头性骚扰“（Ismail 2020）。在英语中，“街头骚扰 „一词也经常用于指 „猫叫 „现象，尽管它也包括在公共场合的人身攻击（参见 DelGreco/Ebesu Hubbard/Denes 2021, 1403）。 „辱猫 „指的是将当事人性化和/或提及其身体特征的口头和准口头陈述。例如：“笑一笑，年轻女人！“、“别这样，你穿这身衣服是在乞求“、“好色的屁股，你们这些娘们！“或 „你就像我的车一样漂亮！“（参见《猫叫声中的性骚扰》（CatcallsOffice……））。(参见 „希尔德斯海姆的猫叫声 2020″）。 性骚扰、街头骚扰、猫叫声 性骚扰、街头骚扰、陌生人骚扰和 „猫叫 „无法明确区分。性骚扰也包括人身攻击，而街头骚扰则更多地指骚扰地点，即公共场所。而陌生人骚扰则是指行为人与受害人之间不存在关系。性骚扰是一个总括性术语，街头骚扰、“猫叫 „和陌生人骚扰都可以归入其中。 在此需要指出的是，在这种情况下，与其说是性骚扰，不如说是性化骚扰。其背景是，这主要不是性问题，而是骚扰问题；不过，“性骚扰 „一词在一般用法中更为常见。 肇事者的动机和看法 辱骂猫叫者的动机各不相同。 所谓的个人因素和情境因素都起着重要作用（参见 Wesselmann/Kelly […]
20. Oktober 2023
Catcalling е английски термин, който в немскоговорящия свят означава „вербален сексуален тормоз“ на обществени места (Ismail 2020). На английски език терминът street harassment също често се […]