Універсалії

Етнолог, професор, доктор Крістоф Антвайлер в інтерв’ю для DIE ZEIT так пояснює універсалії: „Вражає, коли майже всі культури роблять щось однаково, хоча це можна було б […]

Evrenseller

Etnolog Prof. Dr. Christoph Antweiler DIE ZEIT’e verdiği bir röportajda evrenselleri şöyle açıklıyor: „Neredeyse tüm kültürlerin bir şeyi farklı şekilde yapılabilecek olmasına rağmen aynı şekilde yapması […]

Universals

Etnolog Prof. Dr. Christoph Antweiler vysvětluje univerzálie v rozhovoru pro DIE ZEIT takto: „Je nápadné, když téměř všechny kultury dělají něco jedním způsobem, ačkoli by se […]

Universales

El etnólogo Prof. Dr. Christoph Antweiler explica así los universales en una entrevista con DIE ZEIT: „Llama la atención cuando casi todas las culturas hacen algo […]

Univerze

Etnolog prof. dr. Christoph Antweiler je v intervjuju za DIE ZEIT razložil univerzalije takole: „Presenetljivo je, če skoraj vse kulture nekaj počnejo na en način, čeprav […]

Univerzity

Etnológ Prof. Dr. Christoph Antweiler vysvetľuje univerzálie v rozhovore pre DIE ZEIT takto: „Je zarážajúce, keď takmer všetky kultúry robia niečo jedným spôsobom, hoci by sa […]

Tredje kultur

Begrebet tredje kultur beskriver den fælles livsstil for multikulturelt erfarne mennesker som en kultur i bredere forstand. Personer, der er karakteriseret ved hyppige skift af sted […]

第三文化

第三文化一词将具有多元文化经历的人的共同生活方式描述为一种广义的文化。频繁更换地点和文化的个人会形成第三种文化,这种文化既不反映家乡文化,也不反映东道国文化,更不是两者的简单叠加(参见 Richter 2011, 21)。相反,第三文化是一个人在其文化库中添加的所有已知文化标记和习俗的总和。 我们还可以假定,随着全球化程度的不断加深,作为永久流动文化的第三文化将稳步发展,并在其行动者身上显现出来(参见 Pollock/ van Reken 2003, 19)。 该术语由社会学家约翰-乌塞姆(John Useem)和露丝-希尔-乌塞姆(Ruth Hill Useem)于二十世纪五六十年代在美国创立。大卫-C-波洛克(David C. Pollock)和露丝-范-雷肯(Ruth van Reken)深入研究了所谓的 „第三文化小孩“(TCK),并对该研究领域产生了重大影响。 作为跨文化人格的第三文化小孩 这一概念在儿童和青少年身上体现得尤为明显,因为他们的父母在不同的文化地区工作,他们经历了文化适应过程。第三文化小孩可以预见到他们所接触到的所有文化的元素,但并不完全接受任何一种文化,因此他们创造了自己的文化,即第三文化。 尽管 „第三文化小孩 „群体中存在着巨大的多样性和个性化,但 „第三文化小孩 „是一种具有基本共性和代表性的现象“(Richter,2011 […]

Трета култура

Терминът „трета култура“ описва общия начин на живот на хората с мултикултурен опит като култура в по-широк смисъл. Хората, за които е характерна честа смяна на […]

Tabu

A tabu kifejezés a polinéziai Tongából („tapu“ o. „ta pu“) származik, és James Cook tengeri útjai során dokumentálódott, majd a kifejezés Európában is meghonosodott. A polinéz […]

Табу

Термін „табу“ походить з полінезійської мови тонга („tapu“, „ta pu“) і був задокументований під час морських подорожей Джеймса Кука, після чого термін також утвердився в Європі. […]

Tabu

Tabu terimi Polinezya Tonga’sından (‚tapu‘ o. ‚ta pu‘) gelmektedir ve James Cook’un deniz yolculukları sırasında belgelenmiştir, bunun üzerine terim Avrupa’da da yerleşmiştir. Başlangıçta, Polinezya terimi dini-büyüsel […]

Tabu

Termín tabu pochází z polynéské Tongy („tapu“ o. „ta pu“) a byl doložen během námořních plaveb Jamese Cooka, načež se tento termín vžil i v Evropě. […]

Tabú

El término tabú tiene su origen en el polinesio Tonga (‚tapu‘ o. ‚ta pu‘) y fue documentado en el transcurso de los viajes marítimos de James […]

Tabu

Izraz tabu izvira iz polinezijske Tonge (‚tapu‘ o. ‚ta pu‘) in je bil dokumentiran med pomorskimi potovanji Jamesa Cooka, nato pa se je izraz uveljavil tudi […]