Термін „секуляризація“ не має чіткого визначення, але є дискусійним. Він походить від латинського слова saeculum і означає „вік“, „століття“, а також „світ“ або „мирський (розумовий)“ (DWDS […]
Sekülerleşme terimi net bir şekilde tanımlanmamıştır, ancak tartışmalıdır. Latince saeculum kelimesinden gelmektedir ve „çağ“, „yüzyıl“ ve aynı zamanda „dünya“ veya „dünyevi (düşünen)“ anlamına gelmektedir (DWDS 2019). […]
Pojem sekularizace není jasně definován, ale je sporný. Pochází z latinského slova saeculum a znamená „věk“, „století“, ale také „svět“ nebo „světský (smýšlející)“ (DWDS 2019). Jedním […]
El término secularización no está claramente definido, sino que es objeto de controversia. Proviene de la palabra latina saeculum y significa „edad“, „siglo“, pero también „mundo“ […]
Izraz sekularizacija ni jasno opredeljen in je sporen. Izhaja iz latinske besede saeculum in pomeni „starost“, „stoletje“, pa tudi „svet“ ali „svetovno (misleči)“ (DWDS 2019). Eden […]
Pojem sekularizácia nie je jasne definovaný, ale je sporný. Pochádza z latinského slova saeculum a znamená „vek“, „storočie“, ale aj „svet“ alebo „svetský (zmýšľajúci)“ (DWDS 2019). […]
Преди международни футболни мачове се изпълняват националните химни, безброй фенове пеят пламенно с пълно гърло, облечени в цветовете на своя отбор. Да се гордееш със собствената […]
A mítosz kifejezés az ógörög mýthosz „mese, szó, beszéd, legenda, mese“ szóból származik, és erősen szimbolikus jelentéssel bír (vö. Duden 2015, 1113). A mítoszra nehéz olyan […]
Термін „міф“ походить від давньогрецького слова mýthos – „байка, слово, мова, легенда, переказ“ і має глибоко символічне значення (див. Duden 2015, 1113). Важко знайти визначення міфу, […]
Mit terimi eski Yunanca mýthos „masal, söz, konuşma, efsane, masal“ kelimesinden gelir ve güçlü bir sembolik anlama sahiptir (bkz. Duden 2015, 1113). Mitin tüm disiplinler için […]
Pojem mýtus pochází ze starořeckého slova mýthos „báje, slovo, řeč, pověst, příběh“ a má silně symbolický význam (srov. Duden 2015, 1113). Definici mýtu, která by byla […]
El término mito procede del griego antiguo mýthos „fábula, palabra, discurso, leyenda, relato“ y tiene un significado fuertemente simbólico (cf. Duden 2015, 1113). Es difícil encontrar […]
Izraz mit izhaja iz starogrške besede mýthos „pravljica, beseda, govorica, legenda, pripoved“ in ima izrazito simbolni pomen (prim. Duden 2015, 1113). Opredelitev mita, ki bi bila […]
Pojem mýtus pochádza zo starogréckeho slova mýthos „bájka, slovo, reč, legenda, povesť“ a má výrazne symbolický význam (porovnaj Duden 2015, 1113). Definíciu mýtu, ktorá by vyhovovala […]
Begreppet myt kommer från det gamla grekiska ordet mýthos „fabel, ord, tal, legend, berättelse“ och har en starkt symbolisk innebörd (jfr Duden 2015, 1113). Det är […]