Termín tabu pochází z polynéské Tongy („tapu“ o. „ta pu“) a byl doložen během námořních plaveb Jamese Cooka, načež se tento termín vžil i v Evropě. […]
El término tabú tiene su origen en el polinesio Tonga (‚tapu‘ o. ‚ta pu‘) y fue documentado en el transcurso de los viajes marítimos de James […]
Izraz tabu izvira iz polinezijske Tonge (‚tapu‘ o. ‚ta pu‘) in je bil dokumentiran med pomorskimi potovanji Jamesa Cooka, nato pa se je izraz uveljavil tudi […]
Termín tabu pochádza z polynézskej Tongy („tapu“ o. „ta pu“) a bol zdokumentovaný počas námorných plavieb Jamesa Cooka, po ktorých sa tento termín udomácnil aj v […]
Begreppet tabu härstammar från det polynesiska språket Tonga („tapu“ o. „ta pu“) och dokumenterades under James Cooks sjöresor, varpå begreppet även blev etablerat i Europa. Ursprungligen […]
Термин „табу“ происходит из полинезийского языка Тонга („tapu“ o. „ta pu“) и был зафиксирован во время морских путешествий Джеймса Кука, после чего закрепился и в Европе. […]
Il termine Critical Whiteness si riferisce all’esame differenziato e riflesso della bianchezza come categoria sociale e si fonda su approcci sia accademici che politici. La traduzione […]
Istilah Critical Whiteness merujuk pada pemeriksaan yang berbeda dan tercermin dari kulit putih sebagai kategori sosial dan didasarkan pada pendekatan akademis dan politis. Terjemahan harfiah bahasa […]
Ο όρος Κριτική Λευτεριά αναφέρεται στη διαφοροποιημένη, αντανακλαστική εξέταση της λευτεριάς ως κοινωνικής κατηγορίας και βασίζεται τόσο σε ακαδημαϊκές όσο και σε πολιτικές προσεγγίσεις. Η κυριολεκτική […]
Le terme Critical Whiteness désigne l’étude différenciée et réfléchie de la whiteness en tant que catégorie sociale et se justifie aussi bien dans les approches scientifiques […]
Mõiste „kriitiline valgesus“ viitab valgesuse kui sotsiaalse kategooria diferentseeritud ja reflekteeritud uurimisele ning põhineb nii akadeemilisel kui ka poliitilisel lähenemisel. Sõna-sõnaline saksakeelne tõlge Weißsein (valgesus) on […]
Mõiste „kriitiline valgesus“ viitab valgesuse kui sotsiaalse kategooria diferentseeritud ja reflekteeritud uurimisele ning põhineb nii akadeemilisel kui ka poliitilisel lähenemisel. Sõna-sõnaline saksakeelne tõlge Weißsein (valgesus) on […]
The term Critical Whiteness refers to the differentiated, reflective examination of whiteness as a social category and is grounded in both scientific and political approaches. The […]
Begrebet kritisk hvidhed henviser til den differentierede, reflekterede undersøgelse af hvidhed som en social kategori og er funderet i både akademiske og politiske tilgange. Den bogstavelige […]
批判性白是指对作为社会类别的白进行有区别的、反思性的审查，它建立在学术和政治方法之上。德文直译Weißsein（白色）在研究中很难被接受，因为它给人的印象是主要指人们的肤色。然而，主要是经济、社会和文化权力等方面，这与人们作为白人的社会标记是相辅相成的（参见Tißberger 2017, 16）。 白作为一种规范–思维的错误 批判性白色概念的根本是这样一个假设：白人将他们的肤色和相关的社会特权理解为规范，而那些被社会标记为非白人的人则被认为是外来的。这种所谓的他者化过程导致白人将自己确立为规范，从而表现出他们的社会权力地位，尽管这是毫无根据的（参见Albrecht 2017, 232）。这种下意识的思维模式，不管是否有意，都会导致种族主义的思维方式，可以理解为结构性种族主义的表现（参见Hyatt 2015）。 批判性白度研究的起源 批判性白度研究建立在文学学者贝尔-霍克斯（Gloria Jean Watkins）的洞察力上，即美国的种族总是指非白人。相应地，在有种族标记和无标记的白人之间做出了区分。从美国历史上的奴隶制、“种族 „隔离和种族主义来看，这显示了霸权结构的再现，而这种结构是没有理由的，也是无法证明的。类似的社会结构在德国也是可以识别的，这与德意志帝国的殖民政策密切相关（参见Hyatt 2015）。 文献资料 Albrecht, Monika (2017)： 白度。In: Göttsche, Dirk/ Dunker, […]