Sandbergi mudeli eesmärk on kujutada nii struktuuriliste kui ka protsessuaalsete tingimuste kultuurilist seost. Selle metafoori töötas välja kultuuri- ja kommunikatsiooniteadlane Jürgen Bolten, kes kasutab seda oma […]
The purpose of the Sandberg Model is to depict the cultural interrelationship of structural as well as processual conditions. The metaphor was designed by the cultural […]
Formålet med Sandberg-modellen er at skildre det kulturelle samspil mellem strukturelle og processuelle forhold. Metaforen er udviklet af kultur- og kommunikationsforskeren Jürgen Bolten, som bruger den […]
桑德伯格模式的目的是描述结构性和过程性条件之间的文化相互关系。这个隐喻是由文化与传播科学家于尔根-博尔滕（Jürgen Bolten）提出的，他用这个隐喻来说明他的《模糊文化》（Fuzzy Cultures）。他试图用这个模型来描述文化，既不过度概括（虚假的同一性），也不混淆，而是采用结构-过程的视角。 桑德伯格模型的结构 1. 可选层： 约束性最小、因此也最具活力的是只在特定群体或特定环境中形成的新型约定俗成。由于其多样性，它们通常只是暂时出现，需要最长的时间才能在结构上固定下来。就像流沙一样，它们随时都会被吹上或吹走，很难说哪一粒沙子会融入现有的山峰（如英语、青年语言、时尚潮流）。 2. 第二目标层： 中间层由普遍有效的行为准则或特定群体的传统和仪式构成。由于它们具有很强的传统性，因此在结构上非常稳固，几乎无法移动。它们可以比作沙地表面的形态变化，只有通过长期观察才能识别（如狂欢节、啤酒节）。 3. 必须层： 一个文化群体的基础是由法律、基本道德价值观和自然环境条件形成的。它们代表着一个社会的核心，要求最高级别的承诺。由于源远流长，它们的灵活性最低，往往被人们不加思索地接受为 „规范“。这就好比是沙山的土壤，在几百年的沙层上逐渐形成了沙丘（如《基本法》）。 社会行动在结构上的根基越牢固，其改变所需的时间就越长。博尔滕也将这一比喻称为模糊的沙山，因为不断漂流的沙子会使山丘的轮廓变得模糊不清（参见博尔滕，2014 年，2 f.）。 文献 博尔滕，于尔根（2014 年）： Fuzzy Sandberg – oder: (Wie) […]
Целта на модела на Сандбърг е да изобрази културната взаимовръзка между структурните и процесуалните условия. Метафората е разработена от културолога и комуникатора Юрген Болтен, който я […]
A szekularizáció fogalma nincs egyértelműen definiálva, de vitatott. A latin saeculum szóból származik, és „korszakot“, „századot“, de „világot“ vagy „világi (gondolkodású)“ is jelent (DWDS 2019). Az […]
국제 축구 경기가 시작되기 전에는 국가가 연주되고 수많은 팬들이 국가를 목이 터져라 따라 부르며 팀의 색을 입은 옷을 입고 열광합니다. 자신의 나라를 자랑스러워하는 것, 그 자체가 […]
サッカーの国際試合の前には国歌が演奏され、無数のファンがチームカラーに身を包み、大声で熱唱する。自国を誇りに思うこと、それ自体がナショナリズムなのだろうか？いや、むしろ純粋な愛国心の表現なのだろうか？その境界線はどこにあり、何がナショナリズムを区別するのだろうか。 定義 ドゥーデンはナショナリズムという言葉を「自国の偉大さと権力を最高の価値と見なし、誇張され、不寛容になる政治的態度」と定義している（Duden 201, 673）。(Duden 201, 673）さらに、政治的・文化的集団を共通の国民国家に統合しようとする努力を表すのにも使われる（Riescher 2005, 599参照）。 このことは、ナショナリズムと国家という2つの用語が密接に関連しているという相関関係を明確にしている。ナショナリズムは国民国家をもたらし、あるいはその形成に寄与することができるが、ナショナリズムは逆に、国民国家の代表者によって利用されたり、政治的に積極的に強化されたりするイデオロギーである。哲学者のアーネスト・ゲルナー（Ernest Gellner）は、この考え方を取り上げて、「ナショナリズム［……］は、民族的境界線が政治的境界線と重なってはならないという政治的正当性の理論である。(ゲルナー 1995, 8 f.) ナショナリズムとは、伝統的秩序の崩壊と破壊を正当化し、その代わりに何か新しいものを置こうとするイデオロギーであり、この新しさを主張することによって、平等主義的な価値秩序を持ち、集団的な、つまり同様に平等主義的な主権を持つ国家として構成される社会を意味する。それが、ナショナリズムが歴史的に解放のイデオロギーとして生まれた理由である」（Langewiesche 1994, 14）。(Langewiesche 1994, 14） 近代の産物としてのナショナリズム Langewiescheは、ナショナリズムを「近代の産物」として特徴づけている。(Langewiesche 1994, 5） ナショナリズムの出現は、「工業化による社会の近代化」の結果であった（Landgrebe 2003, 16）。技術革新は、特定の文化集団が自らを国家とみなすための前提条件であった。その始まりは18世紀半ばとされている（Planert […]
Prima delle partite di calcio internazionali vengono suonati gli inni nazionali, innumerevoli tifosi cantano a squarciagola e vestono i colori della propria squadra. Essere orgogliosi del […]
Sebelum pertandingan sepak bola internasional, lagu kebangsaan dimainkan, penggemar yang tak terhitung jumlahnya bernyanyi bersama dengan penuh semangat, mengenakan pakaian warna tim mereka. Bangga dengan negara […]
Πριν από τους διεθνείς ποδοσφαιρικούς αγώνες, ακούγονται οι εθνικοί ύμνοι, αμέτρητοι οπαδοί τραγουδούν ένθερμα, ντυμένοι με τα χρώματα της ομάδας τους. Το να είναι κανείς υπερήφανος […]
Avant les matchs internationaux de football, les hymnes nationaux sont joués, d’innombrables supporters chantent avec ferveur et à pleins poumons, s’habillent aux couleurs de leur équipe. […]
Ennen kansainvälisiä jalkapallo-otteluita soitetaan kansallislauluja, ja lukemattomat fanit laulavat kiihkeästi mukana ja pukeutuvat joukkueensa väreihin. Ylpeys omasta maasta – onko se jo itsessään nationalismia? Vai pikemminkin […]
Enne rahvusvahelisi jalgpallivõistlusi mängitakse rahvushümnid, lugematud fännid laulavad innukalt kaasa, riietudes oma meeskonna värvidesse. Oma riigi üle uhkust tunda – kas see on juba iseenesest natsionalism? […]
Before international soccer matches, the national anthems are played, countless fans sing along fervently at the top of their lungs, dress in their team’s colors. To […]