Il termine xenofobia deriva dal greco xénos „lo straniero“ e phóbos „paura“. La paura dello straniero si riferisce ad atteggiamenti e comportamenti di rifiuto verso tutto […]
Istilah xenofobia berasal dari bahasa Yunani xénos „orang asing“ dan phóbos „takut“. Ketakutan terhadap orang asing mengacu pada sikap dan perilaku menolak terhadap segala sesuatu yang […]
Ο όρος ξενοφοβία προέρχεται από τα ελληνικά xénos „ο ξένος“ και phóbos „φόβος“. Ο φόβος του ξένου αναφέρεται στην απορριπτική στάση και συμπεριφορά απέναντι σε οτιδήποτε […]
Le terme xénophobie vient du grec et dérive de xénos „l’étranger“ et de phóbos „la peur“. La peur de l’étranger désigne des attitudes et des comportements […]
Termi muukalaisviha tulee kreikan sanoista xénos „ulkomaalainen“ ja phóbos „pelko“. Ulkomaalaisuuden pelko viittaa torjuviin asenteisiin ja käyttäytymiseen kaikkea sellaista kohtaan, joka vaikuttaa vieraalta ja joka koetaan […]
Termin ksenofoobia tuleneb kreeka keelest xénos „võõras“ ja phóbos „hirm“. Hirm võõraste ees viitab tõrjuvatele hoiakutele ja käitumisele kõige suhtes, mis tundub võõras ja mida tajutakse […]
„Chaque valeur (chaque vertu, chaque principe directeur, chaque qualité humaine) ne peut déployer pleinement son effet constructif que si elle se trouve dans une tension soutenue […]
„Jokainen arvo (jokainen hyve, jokainen ohjaava periaate, jokainen inhimillinen ominaisuus) voi kehittää täyden rakentavan vaikutuksensa vain, jos se on jatkuvassa jännitteessä positiivisen vasta-arvon, ’sisarhyveen‘ kanssa. Ilman […]
„Iga väärtus (iga voorus, iga juhtpõhimõte, iga inimlik omadus) saab oma täielikku konstruktiivset mõju arendada ainult siis, kui see on püsivas pinges positiivse vastusväärtusega, „õe voorusega“. […]
„Every value (every virtue, every guiding principle, every human quality) can only develop its full constructive effect if it is in sustained tension with a positive […]
„Enhver værdi (enhver dyd, ethvert ledende princip, enhver menneskelig kvalitet) kan kun udvikle sin fulde konstruktive effekt, hvis den er i vedvarende spænding med en positiv […]
„每一种价值观（每一种美德、每一种指导原则、每一种人类品质）只有与一种积极的反价值观，即一种’姊妹美德’保持持续的张力，才能充分发挥其建设性作用。没有这种平衡，价值就会退化为贬值的夸大“。(Schulz von Thun, n.d.) 舒尔茨-冯-图恩（1989 年）将 „源于尼古拉-哈特曼（1926 年）、由赫尔维格（1967 年）进一步发展的价值方阵与发展理念相结合，以关注人际沟通和人格发展“。(Schulz von Thun, n.d.) 发展方阵以四种必须保持动态平衡的价值观为基础。在上层的积极价值观（如友好和矜持）之间，存在着一种积极的张力/互补关系。与之垂直的是贬值夸张，如热情洋溢的冷漠和不屑一顾的暴躁。较低的非价值之间的联系代表了当一个非价值没有足够的力量上升到较高的正价值时，从一个非价值到下一个非价值之间的逃避。这种情况可能发生在某一非价值观，例如热情洋溢的冷漠，不被对方接受，于是得出结论，必须做完全相反的事情，从而走向另一个极端。模型中的对角线代表价值与非价值之间的相反对立面。 该模型还有助于解释跨文化冲突，并可用于目标设定讨论。 文献 Schulz von Thun, Friedemann (n.d.): das Werte- und Entwicklungsquadrat. https://www.schulz-von-thun.de/die-modelle/das-werte-und-entwicklungsquadrat […]
„Всяка ценност (всяка добродетел, всеки ръководен принцип, всяко човешко качество) може да развие пълния си конструктивен ефект само ако е в устойчиво напрежение с положителна насрещна […]
Értékek útmutató. Az értékek identitásképzőek. „Ahhoz ugyanis, hogy valaki önként és szabadon elismerje és elfogadja az idegen értékeket, rendelkeznie kell a sajátjaival. (Schopenhauer 1819) Az értékek […]
Ціннісний путівник. Цінності формують ідентичність. „Бо для того, щоб добровільно і вільно визнавати і приймати чужі цінності, треба мати свої власні“. (Шопенгауер, 1819) Цінності можна розуміти […]