„Leitkultur“ (yönlendirici kültür) terimi entegrasyona ilişkin siyasi tartışmalar sırasında ortaya çıkmıştır (Novak, 2006, 17). Bu terim 1996 yılında siyaset bilimci Bassam Tibi tarafından ortaya atılmıĢtır. Tibi’ye […]
Pojem „Leitkultur“ (vůdčí kultura) vznikl v průběhu politických debat o integraci (Novak, 2006, 17). V roce 1996 jej zavedl politolog Bassam Tibi. Podle Tibiho vychází evropská […]
El término „Leitkultur“ (cultura orientadora) surgió en el curso de los debates políticos sobre la integración (Novak, 2006, 17). Fue introducido en 1996 por el politólogo […]
Izraz „Leitkultur“ (vodilna kultura) se je pojavil v političnih razpravah o integraciji (Novak, 2006, 17). Leta 1996 ga je uvedel politolog Bassam Tibi. Po Tibijevem mnenju […]
Pojem „Leitkultur“ (usmerňujúca kultúra) vznikol v priebehu politických diskusií o integrácii (Novak, 2006, 17). V roku 1996 ho zaviedol politológ Bassam Tibi. Podľa Tibiho je európska […]
Begreppet „Leitkultur“ (vägledande kultur) uppstod i samband med politiska debatter om integration (Novak, 2006, 17). Den introducerades 1996 av statsvetaren Bassam Tibi. Enligt Tibi är den […]
Kulttuurinen matkiminen kuvaa maahanmuuttajien osittaista, pinnallista sopeutumista uuteen kulttuuriympäristöönsä välttääkseen negatiivisia leimoja ja niihin liittyviä vaaroja. Alkuperäisiä kulttuurivaikutteita ei hylätä, kuten assimilaatiossa, vaan ne „naamioidaan“ ulkoisen […]
Kulttuuri on yhteiskunnan älyllisten ja taiteellisten saavutusten kokonaisuus (vrt. Wahrig 2009, 638). Antropologinen kulttuurin käsite kattaa yhteiskunnan kollektiivisten havainto-, ajattelu- ja toimintamallien kokonaisuuden. Hofstede ymmärtää sen […]
Termi kulttuurinen omiminen kuvaa laajimmillaan sellaisen kulttuurin hyväksymistä, joka ei kuulu omaan kulttuuriin. Kulttuurinen omiminen on erityisen kiinnostavaa, koska kulttuuristen kiistojen perusta paljastuu omistusvaatimuksissa ja poissulkemisstrategioissa […]
Termi kompetenssi on johdettu latinan sanasta competentia „kyvykkyys“. Kulttuurienvälinen kompetenssi (lat. inter „välillä“) tarkoittaa sitä, että eri kulttuuritaustaiset ihmiset onnistuvat kommunikoimaan ja toimimaan yhdessä menestyksekkäästi. Sana […]
Kulttuurienvälinen viestintä viittaa „eri ryhmien tai kulttuurien jäsenten väliseen vuorovaikutukseen kielellisten koodien avulla“, ja se muodostuu termistä interkulttuurisuus, joka on „termi filosofiselle ja kulttuuritieteelliselle käsitykselle […] […]
Tutkijoiden määritelmät ja Unescon määritelmä Kulttuurin käsitteestä on olemassa lukuisia, joskus hyvinkin erilaisia määritelmiä, kuten seuraavasta käy ilmi: 1. „Kulttuuri on mielen kollektiivinen ohjelmointi, joka erottaa […]
Kehon kieli on kaikkialla läsnä oleva ilmiö. Yhtäältä yritämme „lukea“ ja tulkita toisten kehonkieltä, ja toisaalta toiset tekevät saman meille. Kulttuurien välisessä viestinnässä kehonkieli on erityisen […]
Vastakorjaus kuvaa kulttuurienvälisessä viestinnässä tapahtuvia vastakkaisia oikaisuja. Esimerkkejä Saksalais-kiinalaisessa kanssakäymisessä voi käydä niin, että kiinalaiset kommunikoivat korostetun suorasanaisesti sopeutuakseen (oletettavasti) saksalaiseen keskustelukulttuuriin (stereotyyppisten käsitysten mukaan). Saksalainen […]
Kolonialismi on historiallinen käytäntö, jolla tarkoitetaan vieraan vallan harjoittamaa maan tai alueen poliittista, taloudellista ja kulttuurista hallintaa. Yleisesti ottaen termi viittaa Euroopan valtojen laajentumiseen muihin maanosiin […]