移民という言葉は現在、日常の政治的・社会的生活の中に存在している。日刊紙や連邦議会での討論、公共テレビ局での政治談話などでよく見かける。 分類 一般的な科学的用法に加え、この用語は社会学、心理学、生物学などさまざまな科学分野でも見られる。生物学の一分野である進化研究では、この用語は簡潔な役割を果たす。ヒト科動物の進化では、初期人類(ホモ・サピエンス)がアフリカから地球上のさまざまな地域へ移動したことを表すのに「移動」という用語が使われる(参照:Campbell/ Reece 2009, 981-988)。 一方、社会学は、より広範な移動の概念を示している。ここでの典型的な流行語は、例えば労働移民、教育移民、難民移民、結婚移民などであるが、ここではこれ以上詳しく説明しない(Hahn 2012, 148; Oltmer 2010, 16 f.参照)。 語源 語源的には、移民や移住を意味するラテン語(lat. migratio)に由来する(Duden 2011参照)。この用語の起源は古代の資料に基づくもので、古代後期における人類の移動運動は、この語によって指定されていた。このような移動の理由は、ローマ帝国の軍事的拡大政策にあると推測され、その結果、西ゴート族、ヴァンダル族、スエビ族といった古代の民族は逃亡を余儀なくされ、ヨーロッパ全域に大移動を行った(Burckhardt 2008, 119-122参照)。 移民という用語の類似した定義は、文献に数多く見られる。一般的な定義のひとつはSchönpflugのアプローチであり、このアプローチでは移民という用語を次のように定義している:「移民[…]とは、空間的・社会的・文化的に異なる文脈に生活の中心を移す役割を果たす、異なる民族の個人または集団のすべての移動現象であると理解される」(Schönpflug 2003, 328)。 直接的/間接的な移住 人々は移住によって直接的または間接的に影響を受ける。口語では、これらの人々を移民あるいは移民女性と呼ぶ。科学においては、これらの人々を特定するために差別化されたアプローチがとられる。具体的な状況の組み合わせが想定され、それは2つの特徴(自発性と永続性)に基づいて具体化される。その結果、特定の意味を持つ4つの異なる移住グループが生まれる。 ある国に永続的かつ自発的に移住する人々を移民と呼ぶ。一方、一時的で自発的な場合は移民と呼ばれる。この場合の簡潔な例として、「ゲスト・ワーカー」という言葉を挙げることができる。1950年代以降、主に経済的理由からドイツ連邦共和国に移住した移民たちである。 一方、戦争、環境破壊、飢饉などによる非自発的な移住の場合は、難民と呼ばれる。非自発的かつ一時的な状況を特徴とする人々は、亡命希望者と呼ばれる(Schönpflug […]