Rasisms

Vārda „rase“ etimoloģija nav skaidra. Trīs iespējas ir no latīņu valodas atvasinātie vārdi ratio „daba, būtība“, radix „sakne“ vai generatio „dzimstība“. Visus variantus var saskaņot ar […]

인종 차별

인종이라는 단어의 어원은 명확하지 않습니다. 라틴어에서 파생된 세 가지 가능성은 비율 „자연, 본질“, 기수 „뿌리“ 또는 생성 „출산“이라는 단어에서 파생된 것입니다. 모든 변형은 오늘날의 용어에 대한 […]

人種差別

人種の語源は明確ではない。ラテン語のratio「性質、本質」、radix「根」、generatio「子孫」の3つの可能性がある。どの可能性も、今日のこの言葉の理解と調和させることができる。人種主義という言葉は20世紀、より正確には1920年代から30年代にかけて生まれた(Zerger 1997, 19 u. 80参照)。 ドゥーデンは人種差別をイデオロギー的に正当化するものと定義している。特定の生物学的特徴を持つ人々や集団は、その文化的パフォーマンスにおいて、他の人々より優れているか劣っているというのである(cf. Duden 2007, 879)。 もうひとつの定義は、人種差別を、誇張された自己イメージと他者に対する蔑視的イメージという意味での、現実の一方的で極端な歪曲と表現している(参照:Geulen 2007, 7)。 概念の区切り 人種差別と外国人嫌悪や右翼過激主義との違いは何か。人種主義とは、生物学的、遺伝的差異に基づく抑圧や不平等な扱いであると理解されている。外見的な身体的特徴や、歴史的・文化的に決定された習慣が階層化される。自国民の外見が他国民のそれよりも上位に置かれる。これが優越感を生み、他民族に対する人種差別につながる。 したがって、右翼の過激主義とは対照的に、この言葉は民主主義への敵意とはあまり関係がなく、基本的秩序の法治に反対するものである。これは他の生物学的特徴を持つ人々にも向けられるが、民主主義への批判に重点が置かれている。人種差別は、出自や言語、宗教が異なるという理由によるものではない。この場合、外国人嫌いと言うことになる(Führing/ Lensing 1994, 62参照)。とはいえ、重なり合う部分があるため、明確に区別することが難しい場合も多い。右翼の過激派は人種差別主義的な考えに従い、積極的にそうしている。社会的中心地には、人種差別主義的思想を支持する部分、グレーゾーンも存在する(参照:Koller 2015)。 歴史 昔から、遺伝的に互いに異なるさまざまな集団が存在した。例えば、ピグミー族、モンゴル人、インド人、アラブ人などである。一見したところ、最も顕著な違いは肌の色である。このような誰にでも見える外見的な特徴に基づいて、集団を分類し、評価できるようにするために分類が始まった。 15世紀、いわゆる大航海時代には、ポルトガルとスペインが世界を二分した。ヨーロッパ人は新しい貿易ルートへのアクセスを見つけ、多くの富を持つ国々が搾取された。そのためには労働力が必要で、これが大西洋三角貿易につながった。これが奴隷制のアフリカ化につながった。奴隷は新大陸に連れて行かれ、彼らが稼いだ利益はヨーロッパの王宮に還元された。有益な植民地化において奴隷制度がすでに確立していた地域では、肌の色による階層化が生まれた。軍事的優位性は、道徳的・宗教的優位性を認識する条件となった(参照:Hund 2017, 20)。 ヨーロッパ人は自分たちの仕事を、アメリカ、アフリカ、アジア、オーストラリアの発展途上と思われる人々に自分たちの意味での進歩を伝えることだと理解していた。計画的に、地球の大部分は植民地化され、ヨーロッパと日本に分割された。 例えばフランスでは、1870年代から100年以上にわたって、学校の教科書の中で黒人は進歩が可能であると描かれてきた。これは、色素の濃い人間は類人猿に最も似ており、特に頭の形が似ているという理由で正当化された。一方、白い肌の人間は最も完璧な種として描かれた。この誤って学習された分類は、遺伝的特徴によるヒエラルキーという誤った信念につながった(ヴィクター2012参照)。 […]

Il razzismo

L’etimologia della parola razza non è chiara. Tre possibilità dal latino sono le derivazioni della parola ratio „natura, essenza“, radix „radice“ o generatio „procreazione“. Tutte le […]

Rasisme

Etimologi dari kata ras tidak jelas. Tiga kemungkinan dari bahasa Latin adalah turunan dari kata ratio „sifat, esensi“, radix „akar“ atau generatio „prokreasi“. Semua varian tersebut […]

Ρατσισμός

Η ετυμολογία της λέξης φυλή δεν είναι σαφής. Τρεις πιθανότητες από τα λατινικά είναι τα παράγωγα της λέξης ratio „φύση, ουσία“, radix „ρίζα“ ή generatio „αναπαραγωγή“. […]

Metacomunicazione

La metacomunicazione è quando si comunica sulla comunicazione stessa. In altre parole, si comunica sulla comunicazione. Ciò può avvenire, ad esempio, sotto forma di commento, di […]

Metakomunikasi

Metakomunikasi adalah ketika seseorang berkomunikasi tentang komunikasi itu sendiri. Dengan kata lain, seseorang berkomunikasi tentang komunikasi. Hal ini dapat terjadi, misalnya, dalam bentuk komentar, penjelasan yang […]

Μεταεπικοινωνία

Μεταεπικοινωνία είναι όταν κάποιος επικοινωνεί για την ίδια την επικοινωνία. Με άλλα λόγια, κάποιος επικοινωνεί για την επικοινωνία. Αυτό μπορεί να λάβει χώρα, για παράδειγμα, με […]

Métacommunication

Il y a métacommunication lorsque l’on communique sur la communication elle-même. En d’autres termes, on communique sur la communication. Cela peut par exemple prendre la forme […]

Metaviestintä

Metaviestinnällä tarkoitetaan viestintää itse viestinnästä. Toisin sanoen kommunikoidaan viestinnästä. Tämä voi tapahtua esimerkiksi kommentin, yksityiskohtaisemman selityksen tai myös sanattoman silmäniskun muodossa ironisen merkinnän tarkoituksessa. (vrt. Glück, […]

Metakommunikatsioon

Metakommunikatsioon on see, kui suheldakse kommunikatsioonist endast. Teisisõnu, suheldakse kommunikatsioonist. See võib toimuda näiteks kommentaari, üksikasjalikuma selgituse või ka mitteverbaalse vingerduse vormis iroonilise märkimise eesmärgil. (vrd […]

Metacommunication

Metacommunication is when one communicates about communication itself. In other words, one communicates about communication. This can take place, for example, in the form of a […]

Metakommunikation

Metakommunikation er, når man kommunikerer om selve kommunikationen. Med andre ord kommunikerer man om kommunikation. Det kan f.eks. ske i form af en kommentar, en mere […]

元传播

元交流是指人们就交流本身进行交流。换句话说,就是就交流进行交流。例如,这可以通过评论、更详细的解释或以讽刺为目的的非语言眨眼来实现。(参见 Glück, 第 428 页)这些交流形式已经内化,很难与正常的对话区分开来,其特点是转换流畅(参见 Nünning, 第 490 页)。其目的是支持理解过程并找出误解的原因。 交流广场 弗里德曼-舒尔茨-冯-图恩(Friedemann Schulz von Thun)的交流广场(又称四边模式)为分析交流障碍提供了一个模型。根据这一模式,发信人和收信人可以从四个不同的方面来理解信息:  作为 – 事实信息(数据、事实、情况) – 自我披露(关于情感、价值观或特征的隐性或显性陈述) – 关系(对对方的态度) – 呼吁(行动指示) 当双方的沟通水平不一致时,就会产生元沟通冲突。例如,如果一个信教的人出于自我披露的目的,向另一个信教的人透露自己的无神论立场,那么这个人可能会认为这是一种负面的关系暗示。反之,信教者的自我披露也会被对方理解为具有吸引力。通过元交流反思两人此刻所处的层次,这种误解就可以化解。 因此,元交流构成了与隐性元敏感性相对应的显性元敏感性。   […]