Modelul rucsacului este unul dintre mai multe modele culturale care „[…] explică valorile și modelele de gândire ancorate cultural, precum și artefactele lor într-un mod general […]
O modelo da mochila é um dos vários modelos culturais que „[…] explica os valores e padrões de pensamento culturalmente ancorados, bem como seus artefatos de […]
Model plecaka jest jednym z kilku modeli kulturowych, który „[…] wyjaśnia kulturowo zakotwiczone wartości i wzorce myślowe, a także ich artefakty w sposób ogólny – tj. […]
Ryggsekkmodellen er en av flere kulturmodeller som „[…] forklarer kulturelt forankrede verdier og tankemønstre samt deres artefakter på en generell – dvs. i utgangspunktet ikke kulturspesifikk […]
Het rugzakmodel is een van verschillende culturele modellen die „[…] cultureel verankerde waarden en denkpatronen evenals hun artefacten op een algemene – d.w.z. aanvankelijk niet cultuurspecifieke […]
Kuprinės modelis yra vienas iš kelių kultūros modelių, kuris „[…] schematiškai supaprastintai paaiškina kultūroje įtvirtintas vertybes ir mąstymo modelius, taip pat jų artefaktus bendruoju, t. y. […]
A mentalitás kifejezés a latinból származik (mens „az elmét illetően“). A mindennapi nyelvben a Duden szótár szerint az egyének, társadalmi csoportok vagy akár egész népek „elméjének […]
Термін „ментальність“ походить з латинської мови (mens – „той, що стосується розуму“). У повсякденній мові, згідно зі словником Дудена, він означає „тип розуму і духу“ або […]
Zihniyet terimi Latince kökenlidir (mens „zihinle ilgili“). Günlük dilde, Duden sözlüğüne göre, bir „zihin ve ruh türü“ veya bireylerin, sosyal grupların ve hatta tüm halkların „özel […]
Výraz mentalita má původ v latině (mens „týkající se mysli“). V běžném jazyce podle Dudova slovníku označuje „typ mysli a ducha“ nebo „zvláštní způsob myšlení a […]
El término mentalidad tiene su origen en el latín (mens „relativo a la mente“). En el lenguaje cotidiano, según el diccionario Duden, se refiere a un […]
Izraz mentaliteta izvira iz latinščine (mens „v zvezi z umom“). V vsakdanjem jeziku se po Dudnovem slovarju nanaša na „vrsto uma in duha“ ali „poseben način […]