Istilah budaya ketiga menggambarkan gaya hidup umum dari orang-orang yang memiliki pengalaman multikultural sebagai budaya dalam arti yang lebih luas. Individu yang dicirikan dengan seringnya berpindah […]
Ο όρος τρίτη κουλτούρα περιγράφει τον κοινό τρόπο ζωής των πολυπολιτισμικά έμπειρων ανθρώπων ως κουλτούρα με την ευρύτερη έννοια. Τα άτομα που χαρακτηρίζονται από συχνές αλλαγές […]
La notion de troisième culture décrit le style de vie commun des personnes multiculturelles en tant que culture au sens large. Les individus marqués par de […]
Termi kolmas kulttuuri kuvaa monikulttuurisesti kokeneiden ihmisten yhteistä elämäntapaa kulttuurina laajemmassa merkityksessä. Yksilöille, joille on ominaista tiheä paikan ja kulttuurin vaihtaminen, kehittyy kolmas kulttuuri, joka ei […]
Mõiste kolmas kultuur kirjeldab multikultuurselt kogenud inimeste ühist elustiili kui kultuuri laiemas tähenduses. Inimestele, keda iseloomustavad sagedased koha- ja kultuurivahetused, kujuneb välja kolmas kultuur, mis ei […]
The term third culture describes the common lifestyle of multiculturally experienced people as culture in a broader sense. Individuals characterized by frequent changes of place and […]
Терминът „асимилация“ (глаголът „асимилирам“) описва процес на приспособяване, през който преминава човек, за да се адаптира към чужда среда (вж. Duden). По този начин лицето се […]
A kritikai fehérség kifejezés a fehérség mint társadalmi kategória differenciált, reflektált vizsgálatára utal, és mind tudományos, mind politikai megközelítéseken alapul. A szó szerinti német Weißsein (fehérség) […]
Термін „критична білизна“ стосується диференційованого, рефлективного розгляду білизни як соціальної категорії і ґрунтується як на академічному, так і на політичному підходах. Дослівний переклад з німецької мови […]
Eleştirel Beyazlık terimi, beyazlığın sosyal bir kategori olarak farklılaştırılmış, yansıtılmış incelemesini ifade eder ve hem akademik hem de politik yaklaşımlara dayanır. Birebir Almanca çevirisi Weißsein (beyazlık), […]
Termín kritická bělost označuje diferencované a reflektované zkoumání bělosti jako sociální kategorie a vychází z akademických i politických přístupů. Doslovný německý překlad Weißsein (bělost) se ve […]
El término Blancura Crítica hace referencia al examen diferenciado y reflexionado de la blancura como categoría social y se fundamenta en enfoques tanto académicos como políticos. […]
Izraz kritična belskost se nanaša na diferencirano in reflektirano preučevanje belskosti kot družbene kategorije in temelji na akademskih in političnih pristopih. Dobesedni nemški prevod Weißsein (belina) […]
Pojem kritická belosť sa vzťahuje na diferencované, reflektované skúmanie belosti ako sociálnej kategórie a vychádza z akademických aj politických prístupov. Doslovný nemecký preklad Weißsein (belosť) sa […]
Begreppet kritisk vithet syftar på en differentierad och reflekterad granskning av vithet som en social kategori och har sin grund i både akademiska och politiska synsätt. […]