Duden jēdzienā Volk ir iekļautas vairākas galvenās un apakškategorijas. Kopš 20. gadsimta Grimm’sche Wörterbuch ir uzskaitītas pat 15 galvenās nozīmes un deviņas apakšnozīmes. Socioloģijas vārdnīcā atrodams […]
두덴은 볼크라는 용어 아래에 여러 가지 주요 범주와 하위 범주를 포함합니다. 20세기 이후 그림책 사전은 총 15개의 주요 의미와 9개의 하위 의미를 집계하기도 했습니다. 사회학 사전에는 […]
ドゥーデンには、Volkという用語の下に、いくつかのメインカテゴリーとサブカテゴリーがある。20世紀以降のグリム語辞典では、15の主な意味と9つの副次的な意味がある。この社会学辞典には、「共通の歴史的・文化的遺産によって結ばれ、一定の国家境界線（Staatsvolk）内で共に生活する人々の共同体」（Reinhold 2017, 710）という項目がある。 広範な語義と意味合いを把握するためには、歴史的背景を考慮する必要がある。 時代の流れの中の国民 Volkという単語は、明確には証明されていないが、ほとんどの辞書によれば、ゲルマン語のfulka「民衆、戦争の民衆」に由来する（Kluge 1963, 825; Pfeifer 1989参照）。グリム辞典によると、最も古い意味は戦士の閉鎖的な分遣隊（古スラブ語 plŭkŭ „kriegsschar, kämpfende schar“）である（グリム 1854-1961, 455 参照）。武装した軍隊を表す軍事的な民間用語に加えて、神の民という神学的な用語もあった。今日でも使われているStaatsvolkという用語が生まれたのは、少なくともフランス革命の結果として、17世紀になってからである（参照：Retterrath 2016, 33）。 19世紀までは、多種多様な言葉の用法が発達した。しかし、これらの意味に共通するのは、宗教、伝統、言語、特別な目的によって結びついた、あるいは似たような特徴を持つ、抽象的、想像的、現実的な人々の集まりを指すということである。 変化する意味合い 現在の政治的用法では、Volkという言葉はほとんど使われていない」と、Jörn Retterathは著書『Was ist ein Volk? […]
Il Duden include diverse categorie e sottocategorie principali sotto il termine Volk. Dal XX secolo, il Grimm’sche Wörterbuch conta addirittura un totale di 15 significati principali […]
Duden mencakup beberapa kategori utama dan subkategori di bawah istilah Volk. Sejak abad ke-20, Grimm’sche Wörterbuch bahkan telah menghitung total 15 arti utama dan sembilan subarti. […]
Η Duden περιλαμβάνει διάφορες κύριες και υποκατηγορίες κάτω από τον όρο Volk. Από τον 20ό αιώνα, το Grimm’sche Wörterbuch μετρά μάλιστα συνολικά 15 κύριες σημασίες και […]
Ο εθνοπλουραλισμός είναι μια θεωρητική έννοια της λεγόμενης Νέας Δεξιάς. Ο όρος προέρχεται από το ελληνικό ethnos „λαός“ και το λατινικό pluralis „πληθυντικός“ και προπαγανδίζει την […]
L’ethnopluralisme est un concept théorique de ce que l’on appelle la Nouvelle Droite. Le terme est dérivé du grec ethnos „peuple“ ainsi que du latin pluralis […]
Etnopluralismi on niin sanotun uuden oikeiston teoreettinen käsite. Termi on johdettu kreikan kielen sanoista ethnos „kansa“ ja latinan pluralis „monikko“, ja se propagoi kansojen moninaisuutta. Eichbergin […]
Etnopluralism on nn uue parempoolsuse teoreetiline kontseptsioon. Mõiste tuleneb kreeka etnos ‚rahvas‘ ja ladina pluralis ‚mitmus‘ ning propageerib rahvaste mitmekesisust. Eichbergi loodud terminit nimetatakse ka „rassideta […]
Ethnopluralism is a theoretical concept of the so-called New Right. The term is derived from the Greek ethnos „people“ and the Latin pluralis „plural“ and propagates […]
Etnopluralisme er et teoretisk begreb inden for det såkaldte nye højre. Begrebet er afledt af det græske ethnos „folk“ og det latinske pluralis „flertal“ og propaganderer […]
民族多元主义是所谓新右派的一个理论概念。该术语源自希腊语的ethnos „人民 „和拉丁语的pluralis „复数“，宣传民族的多样性。艾希伯格创造的这个词也被称为 „无种族的种族主义“。该理论的核心是假设各群体具有基本的、不可改变的特征。此外，民族多元论者强调，每个群体的成员之间的相似度越高，就越强大。生物学的论证路线退居次要地位，而相当独特的文化特性得到了加强（参见Kellershohn 2016, 284-286）。 族裔多元主义–文化种族主义 这是一种种族主义，“它–至少乍一看–不再假设某些群体或民族比其他群体或民族优越，而是’局限于’断言任何边界模糊和生活方式与传统不相容的有害性“（Balibar 1990, 28）。种族 „的概念被 „文化 „或 „种族 „等概念性的占位符所取代，以使旧的概念看起来现代化了。然而，这些术语与种族有着相似的内涵，这就是为什么种族主义研究也谈到了从遗传到文化种族主义的过渡（参见Hall 2000, 11）。 异质性被否认 根据哲学家Étienne Balibar的说法，民族传统主义是一种种族主义，“其主导主题不再是生物遗传性，而是文化差异的不可逆转性“（Hall 2000, 11）。因为 „参照人类学、人种学和心理学的研究结果，民族的多样性和不平等的客观性–在差异主义的意义上–得到了强调“（Lausberg 2013, 173）。一个人的文化或民族的优越性不再被宣传，而是 […]
Етноплурализмът е теоретична концепция на т.нар. нова десница. Терминът произлиза от гръцкото ethnos „народ“ и латинското pluralis „множествен“ и пропагандира многообразието на народите. Терминът, въведен от […]
Az etnológia kifejezés a két görög szóból, az ethnos „nép“ és a logos „ügyfél“ szavakból tevődik össze, így a tudományágat a 20. századig etnológiának nevezték (Fischer […]