ãã®çšèªã¯ããèãããèšèªããæå³ããã©ãã³èªã®ãlinguaããšãfrancaãããæ§æãããŠããããèªç±ãªããããã¯ãéãããããšçè§£ããããšãã§ããããæ€èšŒå¯èœãªæåã®ãªã³ã¬ã»ãã©ã³ã«ãæããŠãããã©ã³ã³ãã¢èªããšèš³ãããšãã§ããïŒBuÃmann 2008, 408åç
§ïŒãæåã©ããããªã³ã¬ã»ãã©ã³ã«ã¯ãå€èšèªèšèªå
±åäœã«ãããåªä»èšèªãïŒåæžïŒãšããŠäœ¿çšããããèªç±ãªèšèªããšããŠçè§£ããããã®çšèªã¯åã«ãã®èšèªçæ©èœã説æããŠããã«ãããªãïŒMeierkord and Knapp 2002, 10åç
§ïŒããã®ããã«ãªã³ã¬ã»ãã©ã³ã«ã¯ãå
±éã®æ¯èªãæããªã2人以äžã®è©±è
éã®æ©æž¡ãèšèªããããã¯å£èªèšèªãšããŠæ©èœããïŒMauranen 2018, 7åç
§ïŒã è±èª è±èªã¯ããããçŸä»£ã«ãããŠæãé¡èã§æãåºã話ãããŠãããªã³ã¬ã»ãã©ã³ã«ã§ããããæ§ãœããšã諞åœã«ãããå
æ¬çãªãªã³ã¬ã»ãã©ã³ã«ãšããŠã®ãã·ã¢èªããã€ã¹ã©ã æã®å
±éèªãšããŠã®ã¢ã©ãã¢èªãããªã³ã¬ã»ãã©ã³ã«ãšããŠæ©èœããèªç¶èšèªãåºãæ®åããŠããäŸã§ããïŒåç
§ïŒBuÃmann 2008, 408ïŒãããããããããäžçèšèªãã€ãŸã第äžèšèªã第äºèšèªãå€åœèªãšããŠäžçã®å€ãã®äººã
ã«è©±ãããŠããèšèªã ããå
±éèªãšããŠäœ¿çšã§ããããã§ã¯ãªããã©ã®èšèªãæ¹èšãå
±éèªãšããŠäœ¿çšã§ããããšããå¶éã¯ãªããã©ãã³èªãå€ä»£ã®ãªã·ã£èªã®ãããªæ»èªã§ããå ŽåããããïŒMauranen 2018, 7f.åç
§ïŒã話è
éã«å
±éã®èšèªç¥èããªããèšèªçç·æ¥äºæ
ãã«ãããŠãããžã³èšèªãå
±éèªãšããŠç»å ŽããããšãããïŒBuÃmann 2008, 532ïŒããŸããäžççãªåœéçè§£ã®ããã«ç¹å¥ãªäººå·¥èšèªãéçºãã詊ã¿ãè¡ãããŠããããã®çš®ã®äººå·¥èšèªãšããŠã¯ãçºé³ãšææ³ã倧å¹
ã«ç°¡ç¥åãããäžçæŽå©èšèªããšããŠ19äžçŽã«ãã§ã«æ§æ³ãããŠãããšã¹ãã©ã³ãèªãæåã§ããïŒBuÃmann 2008, 157f.ïŒãå
±éèªã®æ©èœã«ãããŠã¯ã2ã€ã®å®çŸ©ãããïŒ äžæ¹ã®ãçã®å
±éèªãã¯ããã®èšèªãæ¯èªãšãã人ãããªãå Žåã®ãæ©æž¡ãïŒã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³èšèªãšããŠå®çŸ©ããããããäžæ¹ã®lingua francaã«ã¯ãæ¯èªè©±è
ãšéæ¯èªè©±è
ã®éã®èšèªç¶æ³ãå«ãŸãããã®å Žåã¯ãé察称ç䜿çšããšçè§£ããã(Ammon 2001, 34)ã æ¹å€ èšèªåŠè
ã®äžã«ã¯ãèªç¶èšèªã®æåçéºç£ããã®ãããªåœ¢ã§å€±ããããšäž»åŒµããè
ãããããªããªãããªã³ã¬ã»ãã©ã³ã«ã¯åžžã«å
ã®èšèªããåŒ·ãæšè«ããã圢ã衚ããŠããããã§ããïŒMeierkord 2002, [âŠ]