2. Oktober 2023

Metatundlikkus

Metasensitiivsus kirjeldab pädevust empaatiliselt ära tunda kommunikatiivset konflikti ja lahendada see kaudselt, näiteks oma kommunikatiivset käitumist muutes. Selle eelduseks on verbaalsete ja mitteverbaalsete signaalide tajumine ning […]
2. Oktober 2023

Metasensitivity

Metasensitivity describes the competence to recognize a communicative conflict empathically and to solve it indirectly, for example by changing one’s own communicative behavior. The prerequisite for […]
2. Oktober 2023

Metasensitivitet

Metasensitivitet beskriver kompetencen til empatisk at genkende en kommunikativ konflikt og løse den indirekte, for eksempel ved at ændre sin egen kommunikative adfærd. Forudsætningen for dette […]
2. Oktober 2023

元敏感性

元敏感性指的是以感同身受的方式识别交际冲突并间接解决冲突的能力,例如通过改变自己的交际行为。做到这一点的先决条件是对语言和非语言信号的感觉,以及对文化间冲突中可避免领域(如陈规定型观念的再现和污名化)的认识不断提高。(参见 Erll, 第 145 页)因此,元敏感性是对包括元交流在内的开放式交流形式的补充。   文献 Erll, Astrid/ Gymnich, Marion:《跨文化能力–在不同文化间成功沟通》。斯图加特:Klett,2007 年。
2. Oktober 2023

Метачувствителност

Метасензитивността описва способността за емпатично разпознаване на комуникативен конфликт и за неговото индиректно разрешаване, например чрез промяна на собственото комуникативно поведение. Предпоставка за това е усетът […]
2. Oktober 2023

Szellemiség

A mentalitás kifejezés a latinból származik (mens „az elmét illetően“). A mindennapi nyelvben a Duden szótár szerint az egyének, társadalmi csoportok vagy akár egész népek „elméjének […]
2. Oktober 2023

Ментальність

Термін „ментальність“ походить з латинської мови (mens – „той, що стосується розуму“). У повсякденній мові, згідно зі словником Дудена, він означає „тип розуму і духу“ або […]
2. Oktober 2023

Zihniyet

Zihniyet terimi Latince kökenlidir (mens „zihinle ilgili“). Günlük dilde, Duden sözlüğüne göre, bir „zihin ve ruh türü“ veya bireylerin, sosyal grupların ve hatta tüm halkların „özel […]
2. Oktober 2023

Mentalita

Výraz mentalita má původ v latině (mens „týkající se mysli“). V běžném jazyce podle Dudova slovníku označuje „typ mysli a ducha“ nebo „zvláštní způsob myšlení a […]