10. September 2023

Kulttuurinormit

Thomasin mukaan kulttuuriset standardit ovat kulttuurin keskeisiä piirteitä. Ne toimivat havaitsemisen, ajattelun ja toiminnan orientaatiojärjestelmänä. Ne ovat käyttäytymistä koskevia odotuksia, jotka suurin osa kulttuurin jäsenistä jakaa. […]
10. September 2023

Kultuuristandardid

Thomas’i sõnul on kultuuristandardid kultuuri kesksed omadused. Need toimivad kui tajumise, mõtlemise ja tegutsemise orientatsioonisüsteem. Need on käitumisootused, mida enamik kultuuri liikmeid jagab. Kultuuristandardid teenivad kultuuriinimeste […]
10. September 2023

Cultural standards

According to Thomas, cultural standards are the central characteristics of a culture. They function as an orientation system for perceiving, thinking and acting. They are behavioral […]
10. September 2023

Kulturelle standarder

Ifølge Thomas er kulturelle standarder de centrale karakteristika ved en kultur. De fungerer som et orienteringssystem for opfattelse, tanke og handling. De er forventninger til adfærd, […]
10. September 2023

文化标准

托马斯认为,文化标准是一种文化的核心特征。它们发挥着感知、思想和行动导向系统的作用。它们是一种文化的大多数成员共同的行为期望。文化标准不仅是一种文化中人们自身行为的导向,也是他人行为的导向。它们是衡量和分类行为的基准、尺度、参照系统和导向特征。 常规 文化标准一旦社会化,文化群体的成员一般就不会再有意识地加以感知。只有在与其他文化群体的文化标准重叠时,这些标准才会显现出来。 在分类时可以假设各种类别。这些类别可以被描述为正常的、典型的、仍然可以接受的或需要摒弃的。之所以能够对这些类别进行明确的分类,是因为文化标准由中心标准和容忍范围组成。中心规范表示文化群体中大多数成员都认同的理想行为价值。而容忍范围则是指偏离中心准则但仍可接受的行为。这种偏差产生于强烈的异质观点,在一个文化群体内部也可能普遍存在。除了一般价值观,文化标准还可以包括明确的行为准则。 蓝图 根据文化群体的不同,文化标准也被认为具有不同程度的约束力。这也意味着标准不能被视为放之四海而皆准。在任何情况下,它们都不构成外国文化空间中适当行为的蓝图。此外,文化标准是动态的,即它们会发生变化。这就是所谓的文化变迁现象。 然而,文化标准在实践中主要是作为在国外逗留的准备。文化标准内部的差异是可以解决的。尤其是自我认知和他人认知的一致性对于在国外逗留非常重要,有助于在新的文化环境中找到自己的方向。 他人的看法 文化标准的确定分为两个步骤。首先,与相关文化群体的成员进行访谈。文化群体的成员对自己的文化进行陈述。第二步,将这些陈述与另一文化群体成员的文化陈述进行比较。通过访谈,我们可以从文化群体内外的人的陈述中了解到他们的文化标准。文化标准中不仅包括个人的看法,还包括外部的看法。这为文化标准增添了一个重要的维度。 倾向 人们对文化标准的观点持批判态度。毕竟,标准化的前提是界限。批评者认为,文化没有固定的界限。这意味着只能在有限的范围内取得可衡量的可靠结果。从这个角度来看,文化标准只能被视为一种趋势,而不是固定的价值观。   文献 Gaitanides, Stefan: Dynamischer Kulturbegriff und Kulturstandards. 在移民国家的跨文化重叠情况下。http://www.fb4.fh- frankfurt.de/whoiswho/gaitanides/Einf_Kulturbegriff_standards_3.pdf [21.08.2018]. Krewer, Bernd/ Jäger, Georg […]
10. September 2023

Културни стандарти

Според Томас културните стандарти са основните характеристики на дадена култура. Те функционират като ориентировъчна система за възприемане, мислене и действие. Те са очаквания за поведение, които […]
10. September 2023

Kultúrsokk hullám

A kultúrsokk kifejezést Kalvero Oberg amerikai antropológus alkotta meg az 1960-as években. Practical Anthropology című esszéjében Oberg olyan diákok tapasztalatait vizsgálta, akik egy félévet töltöttek külföldön. […]
10. September 2023

Хвиля культурного шоку

Термін „культурний шок“ ввів американський антрополог Калверо Оберг у 1960-х роках. У своєму есе „Практична антропологія“ Оберґ дослідив досвід студентів, які провели семестр за кордоном. Він […]
10. September 2023

Kültür şoku dalgası

Kültür şoku terimi 1960’larda Amerikalı antropolog Kalvero Oberg tarafından ortaya atılmıştır. Oberg, Practical Anthropology (Pratik Antropoloji) adlı makalesinde bir sömestrini yurtdışında geçiren öğrencilerin deneyimlerini incelemiştir. Yabancı […]