Daudzvalodība jeb multilingvisms ir spēja runāt vai saprast vairākas (dažādas) valodas (Duden 2018). „Šīs dažādās valodas ietver ne tikai oficiālās valodas, bet arī reģionālās, mazākumtautību un […]
다중 언어 사용 또는 다중 언어 구사 능력은 여러 (다양한) 언어를 말하거나 이해하는 능력을 말합니다(Duden 2018). „이러한 다양한 언어에는 공식 언어뿐만 아니라 지역 언어, 소수 언어, […]
マルチリンガリズム（多言語主義）とは、複数の（多様な）言語を話したり理解したりする能力を指す（Duden 2018）。「これらの多様な言語には、公用語だけでなく、地域言語、少数言語、手話言語、さらには方言のような言語品種も含まれる」（Riehl 2014, 9）。 極めて曖昧な概念 多言語主義という（一般的な）用語は、日常生活、社会生活、制度における使用だけでなく、人の個体発生における多様な言語習得の形態を同時に連想させる（同書、9参照）。このように、ドイツ語圏では、マルチリンガリズム、バイリンガリズム、ポリグロットという言葉はしばしば同義語として使われる。これは、この用語が流動的であり、明確に定義されていないことを示している（Petersen 2014, 19参照）。むしろ、多言語主義という用語は、「無限のレベルのコミュニケーション能力」（Hernig 2005, 163）を包含するため、その定義の曖昧さによって特徴付けられる。 全体として、多言語主義は4つの定義基準によって識別される： 習得のタイプ ここでは、同時習得と連続習得に言及し、それに応じて区別する。人生の段階（例えば、幼年期か成人期か）が決定的な役割を果たす（Lüdi/Py 2017, 7; Riehl 2014, 11 f.を参照）。 社会的条件 この定義基準は、個人的、社会的、制度的な多言語主義を区別する（Riehl 2014, 12参照）。 能力 Oksaarの多言語主義の定義（Oksaar 1980, […]
Il multilinguismo – o plurilinguismo – si riferisce alla capacità di parlare o comprendere più lingue (diverse) (Duden 2018). „Queste lingue diverse non comprendono solo le […]
Multilingualisme – atau multibahasa – mengacu pada kemampuan untuk berbicara atau memahami beberapa bahasa (yang beragam) (Duden 2018). „Bahasa yang beragam ini tidak hanya mencakup bahasa […]
Η πολυγλωσσία – ή αλλιώς πολυγλωσσία – αναφέρεται στην ικανότητα να μιλάει ή να καταλαβαίνει κανείς πολλές (διαφορετικές) γλώσσες (Duden 2018). „Αυτές οι ποικίλες γλώσσες περιλαμβάνουν […]
Kolonialisme adalah praktik historis yang mengacu pada kontrol politik, ekonomi, dan budaya suatu negara atau wilayah oleh kekuatan asing. Secara umum, istilah ini merujuk pada ekspansi […]
Η αποικιοκρατία είναι μια ιστορική πρακτική που αναφέρεται στον πολιτικό, οικονομικό και πολιτιστικό έλεγχο μιας χώρας ή περιοχής από μια ξένη δύναμη. Γενικά, ο όρος αναφέρεται […]
Le colonialisme est une pratique historique qui se réfère au contrôle politique, économique et culturel d’un pays ou d’un territoire par une puissance étrangère. En général, […]
Kolonialismi on historiallinen käytäntö, jolla tarkoitetaan vieraan vallan harjoittamaa maan tai alueen poliittista, taloudellista ja kulttuurista hallintaa. Yleisesti ottaen termi viittaa Euroopan valtojen laajentumiseen muihin maanosiin […]
Kolonialism on ajalooline tava, mis viitab riigi või territooriumi poliitilisele, majanduslikule ja kultuurilisele kontrollile võõrvõimu poolt. Üldiselt viitab see mõiste Euroopa võimude laienemisele teistele kontinentidele ja […]
Colonialism is a historical practice that refers to the political, economic, and cultural control of a country or territory by a foreign power. In general, the […]
Kolonialisme er en historisk praksis, der refererer til en fremmed magts politiske, økonomiske og kulturelle kontrol over et land eller territorium. Generelt henviser begrebet til de […]
殖民主义是一种历史行为，指外国势力对一个国家或领土的政治、经济和文化控制。一般而言，该术语指欧洲列强在 16 世纪至 20 世纪向其他大陆和国家扩张，尤其是在非洲、亚洲、中东和美洲。 殖民国家利用其军事优势和技术征服和控制土著居民。这通常涉及对土地、矿产和原材料等资源的开采。原住民被迫为殖民国家工作，或被迫依赖殖民国家。 殖民主义对被占领国家和人民的政治、社会、经济和文化结构产生了深远的影响，这些影响至今仍可感受到。殖民主义还导致了许多冲突和紧张局势，这些冲突和紧张局势一直持续到今天，尤其是在多民族和多文化社会的国家。 欧洲起源 殖民主义始于 16 世纪，当时欧洲国家开始征服海外领土并将其殖民化。当时欧洲出现的技术和经济动机推动了这种扩张。欧洲国家往往在被征服的国家看到了宝贵的原材料，如黄金、白银、棉花或香料，以及有利可图的贸易机会。 在殖民主义时期，被占领土通常由殖民国派出的少数殖民主子统治，以控制当地居民。这些主人通常以专制的方式行使权力，并经常使用暴力来巩固自己的权力。占领国还经常根据自己的法律和规范引入新的法律和行政制度，而不一定以土著居民的需求和传统为基础。 殖民主义的经济影响往往十分严重。被占领国家往往被迫以低价向殖民国家出售资源。许多当地人被迫成为矿工、种植园工人或工厂工人。这破坏了许多当地经济，被占领国成为原材料出口国，却没有建立起自己的工业。 殖民主义还对被占领国家的文化和身份认同产生了深远影响。殖民国家往往强加自己的语言、宗教和文化，并经常试图压制被占领国家的文化和传统。这往往导致被占领国家丧失文化遗产和文化特性。 殖民主义还导致了许多冲突和紧张局势，并延续至今。在许多曾经处于殖民统治下的国家，种族和宗教冲突仍可追溯到殖民时期。此外，殖民主义还导致国家边界的建立，而这些边界往往不是基于实际的种族或文化界限，这可能导致进一步的冲突和紧张局势。 总之，殖民主义对被占领国家和人民造成了各种影响，这些影响至今仍可感受到。试图修复殖民破坏是一个复杂的过程，往往在政治和经济上都很困难。 实例 历史上有许多殖民主义的例子，以下是一些最著名的例子： 15 至 18 世纪，西班牙、葡萄牙和英国等欧洲列强征服美洲。征服导致了对土著居民的剥削、新宗教和新文化的传入以及欧洲列强统治下殖民地的建立。 17 和 18 世纪的奴隶贸易，欧洲列强从非洲贩运了数百万人口，并将他们作为奴隶卖到美洲和加勒比地区。这导致数百万人沦为奴隶，许多非洲社会遭到破坏。 […]
Колониализмът е историческа практика, която се отнася до политическия, икономическия и културния контрол над дадена страна или територия от страна на чужда сила. Като цяло терминът […]