Riemann-Thomannov model je leta 1975 razvil Fritz Riemann, leta 1988 pa ga je prevzel psiholog Christoph Thomann. Schulz von Thun ga je sčasoma uporabil za medosebno […]
Riemann-Thomannov model pôvodne vyvinul Fritz Riemann v roku 1975 a v roku 1988 ho prevzal psychológ Christoph Thomann. Schulz von Thun ho nakoniec aplikoval na medziľudskú […]
Riemann-Thomann-modellen utvecklades ursprungligen av Fritz Riemann 1975 och togs upp av psykologen Christoph Thomann 1988. Schulz von Thun tillämpade den så småningom på interpersonell kommunikation. Modellen […]
Модель Римана-Томанна была первоначально разработана Фрицем Риманом в 1975 году и в 1988 году подхвачена психологом Кристофом Томанном. В итоге Шульц фон Тун применил ее к […]
Modelul Riemann-Thomann a fost dezvoltat inițial de Fritz Riemann în 1975 și preluat de psihologul Christoph Thomann în 1988. Schulz von Thun l-a aplicat în cele […]
O modelo Riemann-Thomann foi originalmente desenvolvido por Fritz Riemann em 1975 e adotado pelo psicólogo Christoph Thomann em 1988. Schulz von Thun acabou aplicando-o à comunicação […]
Večjezičnost – ali večjezičnost – se nanaša na sposobnost govoriti ali razumeti več (različnih) jezikov (Duden 2018). „Ti različni jeziki ne vključujejo le uradnih jezikov, temveč […]
Viacjazyčnosť – alebo multilingvizmus – označuje schopnosť hovoriť alebo rozumieť viacerým (rôznym) jazykom (Duden 2018). „Tieto rozmanité jazyky zahŕňajú nielen úradné jazyky, ale aj regionálne, menšinové […]
Med flerspråkighet – eller multilingualism – avses förmågan att tala eller förstå flera (olika) språk (Duden 2018). „Dessa olika språk omfattar inte bara officiella språk, utan […]
Многоязычие – или мультилингвизм – означает способность говорить или понимать несколько (разнообразных) языков (Duden 2018). „Эти разнообразные языки включают в себя не только официальные языки, но […]
Multilingvismul – sau multilingvismul – se referă la capacitatea de a vorbi sau de a înțelege mai multe limbi (diverse) (Duden 2018). „Aceste limbi diverse includ […]
O multilinguismo – ou multilinguismo – refere-se à capacidade de falar ou entender vários idiomas (diversos) (Duden 2018). „Essas diversas línguas incluem não apenas as línguas […]
Wielojęzyczność – lub wielojęzyczność – odnosi się do umiejętności mówienia lub rozumienia kilku (różnych) języków (Duden 2018). „Te różnorodne języki obejmują nie tylko języki urzędowe, ale […]
Flerspråklighet – eller flerspråklighet – refererer til evnen til å snakke eller forstå flere (ulike) språk (Duden 2018). „Disse ulike språkene omfatter ikke bare offisielle språk, […]
Meertaligheid – of meertaligheid – verwijst naar het vermogen om meerdere (diverse) talen te spreken of te begrijpen (Duden 2018). „Deze diverse talen omvatten niet alleen […]