Yabancı Düşmanlığı

Yabancı düşmanlığı terimi Yunanca xénos „yabancı“ ve phóbos „korku“ kelimelerinden gelmektedir. Yabancı korkusu, yabancı görünen ve tehdit edici olarak algılanan, kişinin kendi ’normalliğine‘ aykırı olan her şeye karşı reddedici tutum ve davranışları ifade eder.

Yabancı düşmanlığı, kökenleri (zenofobi), dinleri (örneğin anti-Semitizm) veya ten renkleri (ırkçılık) nedeniyle kişinin kendi ’norm’undan farklı olan kişilere yöneliktir.

Evrimsel biyolojik açıklamalar

Psikolog ve anksiyete araştırmacısı Borwin Bandelow, „fobinin […] abartılı, mantıksız bir korku olduğunu, bu durumda yabancılara karşı duyulan korku olduğunu“ açıklıyor. Yabancı korkusunu evrimsel biyoloji açısından yeniden yapılandırmaya çalışıyor ve şöyle diyor: „Gelişimsel tarihte, bir araya gelmek, kendi kabilesini savunmak ve diğer kabilelerin üyelerini öldürmek muhtemelen bir hayatta kalma avantajıydı“ (Höhn 2015). Dolayısıyla, hayatta kalmak için gerekli olan kıt kaynakları güvence altına almak için diğer toplumlara güvensizlik geçmişte oldukça makuldü.

Değişen temel koşullar

Günümüzde temel koşullar değişmiştir; insan hakları ve eşitlik ilkeleri bir arada yaşamamızın temelini oluşturmaktadır. Yabancı düşmanlığı dışlama, eşitsiz muamele, ayrımcılık, tehdit ve şiddeti teşvik etmektedir. Sosyal bilim çalışmaları da yabancı düşmanlığı ve ırkçılık arasında önemli kesişmeler olduğunu göstermektedir (bkz. Vedder/ Reuter 2008, 202).

Yabancı düşmanlığı̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶ sorunlu bir terimdir.

Bu bağlamda, terminoloji seçiminin neden sorunlu olabileceği ortaya çıkmaktadır, çünkü yabancılık ve yabancılığın belirlenmesi öznel, keyfi ve kaprislidir. Dahası, bu terim perspektifleri tersine çevirmektedir: „Ancak gerçekte suç, mağdur belirli bir özelliğe veya kökene sahip olduğu için değil, fail belirli bir tutuma sahip olduğu için işlenir“ (bkz. BAMF 2013, 46).

Edebiyat

Federal Göç ve Mülteciler Dairesi (2013): Yeni Alman Medya Yapımcıları. Atölye çalışmasının dokümantasyonu. Göç toplumu için yeni terimler. Nürnberg. http://www.neuemedienmacher.de/wp-content/uploads/2014/04/Tagungsdokumentation-NDM-Begriffe-2013.pdf [25.04.2018].

Höhn, Franziska (2015): Xenophobia. Die Angst vor dem Fremden schlummert in jedem. https://www.welt.de/gesundheit/psychologie/article147372371/Die-Angst-vor-dem-Fremden- schlummert-in-jedem.html [25.04.2018].

Vedder, Günther/ Reuter, Julia (2008): Sözlük: Farklılıkların Yönetimi ve İş-Yaşam Dengesi. Trier Farklılıkların Yönetimine Katkılar. Rainer Hampp Verlag, 2. baskı. Münih/ Mering.