Il termine xenofobia deriva dal greco xénos „lo straniero“ e phóbos „paura“. La paura dello straniero si riferisce ad atteggiamenti e comportamenti di rifiuto verso tutto ciò che appare estraneo e che viene percepito come minaccioso, contrario alla propria „normalità“.
La xenofobia è diretta contro le persone che differiscono dalla propria „normalità“ a causa della loro origine (xenofobia), della religione (ad esempio, antisemitismo) o del colore della pelle (razzismo).
Spiegazioni biologiche evolutive
Lo psicologo e studioso dell’ansia Borwin Bandelow spiega che „una fobia […] è una paura esagerata e irragionevole, in questo caso degli estranei“. Cerca di ricostruire la paura degli estranei in termini di biologia evolutiva e dice: „Nella storia dello sviluppo, era probabilmente un vantaggio per la sopravvivenza riunirsi, difendere la propria tribù e uccidere i membri di altre tribù“ (Höhn 2015). La diffidenza nei confronti di altre società era quindi abbastanza ragionevole in passato per assicurarsi risorse scarse, essenziali per la sopravvivenza.
Condizioni di base cambiate
Oggi le condizioni di base sono cambiate: i diritti umani e i principi di uguaglianza sono alla base della nostra convivenza. La xenofobia promuove l’esclusione, la disparità di trattamento, la discriminazione, le minacce e la violenza. Anche gli studi di scienze sociali mostrano notevoli intersezioni tra xenofobia e razzismo (cfr. Vedder/Reuter 2008, 202).
Xenophobia̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶ – un termine problematico.
In questo contesto, diventa chiaro perché la scelta della terminologia può essere problematica, perché la determinazione dell’estraneità e della stranezza è soggettiva, arbitraria e capricciosa. Inoltre, il termine inverte le prospettive: „In realtà, però, un reato non viene commesso perché la vittima ha una certa caratteristica o origine, ma perché l’autore del reato ha un certo atteggiamento“ (cfr. BAMF 2013, 46).
Letteratura
Ufficio federale per la migrazione e i rifugiati (2013): Nuovi creatori di media tedeschi. Documentazione del workshop. Nuovi termini per la società dell’immigrazione. Norimberga. http://www.neuemedienmacher.de/wp-content/uploads/2014/04/Tagungsdokumentation-NDM-Begriffe-2013.pdf [25.04.2018].
Höhn, Franziska (2015): Xenofobia. Die Angst vor dem Fremden schlummert in jedem. https://www.welt.de/gesundheit/psychologie/article147372371/Die-Angst-vor-dem-Fremden- schlummert-in-jedem.html [25.04.2018].
Vedder, Günther/ Reuter, Julia (2008): Glossario: Diversity Management e Work-Life-Balance. Contributi di Trier al Diversity Management. Rainer Hampp Verlag, 2a ed. Monaco di Baviera/Mering.