Istilah xenofobia berasal dari bahasa Yunani xénos „orang asing“ dan phóbos „takut“. Ketakutan terhadap orang asing mengacu pada sikap dan perilaku menolak terhadap segala sesuatu yang tampak asing dan dianggap mengancam, yang bertentangan dengan ‚kenormalan‘ seseorang.
Xenofobia ditujukan kepada orang-orang yang berbeda dari ’norma‘ seseorang karena asal-usul mereka (xenofobia), agama (misalnya anti-Semitisme), atau warna kulit (rasisme).
Penjelasan biologis evolusioner
Psikolog dan peneliti kecemasan Borwin Bandelow menjelaskan bahwa „fobia […] adalah ketakutan yang berlebihan dan tidak masuk akal, dalam hal ini terhadap orang asing“. Dia mencoba merekonstruksi ketakutan terhadap orang asing dalam konteks biologi evolusioner dan mengatakan: „Dalam sejarah perkembangan, mungkin merupakan keuntungan untuk bertahan hidup untuk berkumpul bersama, mempertahankan suku sendiri dan membunuh anggota suku lain“ (Höhn 2015). Ketidakpercayaan terhadap masyarakat lain cukup beralasan di masa lalu untuk mengamankan sumber daya yang langka yang penting untuk bertahan hidup.
Kondisi dasar yang berubah
Saat ini, kondisi dasar telah berubah; hak asasi manusia dan prinsip-prinsip kesetaraan menjadi dasar hidup berdampingan. Xenofobia mendorong pengucilan, perlakuan yang tidak setara, diskriminasi, ancaman, dan kekerasan. Studi ilmu sosial juga menunjukkan adanya persinggungan yang cukup besar antara xenofobia dan rasisme (lihat Vedder/Reuter 2008, 202).
Xenofobia ̶ istilah yang bermasalah.
Dalam konteks ini, menjadi jelas mengapa pilihan terminologi dapat menjadi masalah, karena penentuan keasingan dan keanehan bersifat subyektif, sewenang-wenang dan berubah-ubah. Selain itu, istilah ini membalikkan perspektif: „Pada kenyataannya, bagaimanapun juga, suatu pelanggaran tidak dilakukan karena korban memiliki karakteristik atau asal-usul tertentu, tetapi karena pelaku memiliki sikap tertentu“ (bdk. BAMF 2013, 46).
Literatur
Kantor Federal untuk Migrasi dan Pengungsi (2013): Pembuat Media Jerman Baru. Dokumentasi lokakarya. Istilah-istilah baru untuk masyarakat imigrasi. Nuremberg. http://www.neuemedienmacher.de/wp-content/uploads/2014/04/Tagungsdokumentation-NDM-Begriffe-2013.pdf [25.04.2018].
Höhn, Franziska (2015): Xenofobia. Die Angst vor dem Fremden schlummert in jedem. https://www.welt.de/gesundheit/psychologie/article147372371/Die-Angst-vor-dem-Fremden- schlummert-in-jedem.html [25.04.2018].
Vedder, Günther/ Reuter, Julia (2008): Glosarium: Manajemen Keragaman dan Keseimbangan Kehidupan Kerja. Kontribusi Trier untuk Manajemen Keragaman. Rainer Hampp Verlag, 2nd ed. Munich/ Mering.