Vymyslená tradícia

Termín vynájdená tradícia vymysleli historici Eric Hobsbawn a Terence Ranger. V roku 1983 ho prvýkrát použili vo svojej knihe The Invention Of Tradition (Vynález tradície).

Vynálezy moderny

Hobsbawn a Ranger uvádzajú, že mnohé tradície nie sú starobylými obradmi, ale pri bližšom skúmaní sa ukáže, že sú vynálezmi modernity: „Hobsbawn rozlišuje vynájdenú tradíciu od zvyku na jednej strane, konvencie a rutiny na strane druhej. Nechce tvrdiť, že každá tradícia je vynájdená, lebo samozrejme zvyk a obyčaj, konvencia a rutina sa odovzdávajú, ale keď hovorí o vynájdení tradície, ide o určitý spôsob narábania s traditia, v ktorom má traditum špecifickú alebo rituálnu funkciu.“ (Dittmann 2004, 61)

Historická funkcia

Ako môže byť tradícia vynájdená? Vymyslená tradícia sa realizuje tak, že sa vyberie určitý bod v minulosti a jazyk, gestá, ako aj predmety sa opakujú tak často, „až si človek už nedokáže predstaviť, že to kedysi bolo aj inak“. (Mancic 2012, 62) Tradícia sa teda konštruuje v prítomnosti a premieta sa do minulosti. V súlade s tým možno hovoriť aj o historickej fikcii.

Napríklad škótske sukne, nazývané aj kilt, sa považujú za starobylú tradíciu, ale v skutočnosti sú vynálezom z 19. storočia. Podobný je aj grécky ľudový tanec sytraki, ktorý je však známy až od polovice 60. rokov 20. storočia. Vuvuzela, ktorá sa preslávila najmä vďaka majstrovstvám sveta vo futbale a odvtedy sa považuje za juhoafrickú tradíciu, je tiež moderný vynález. Bavorský dirndl tiež nebol v minulosti slávnostným odevom. Pôvodne ho nosili dedinské dievky, preto sa dnes na tradičných krojoch nachádzajú zástery.

Funkcie

Vymyslené tradície plnia tri funkcie: Vytvárajú autoritu, vytvárajú pocit spolupatričnosti a formujú správanie. Vymyslené tradície možno tiež rozdeliť podľa týchto funkcií:

– Tradície, ktoré vytvárajú kolektívne identity.

– Tradície, ktoré formujú spoločnosti a legitimizujú hodnotové štruktúry.

– Tradície, ktoré integrujú ľudí do sociálnych skupín

V tejto súvislosti možno uviesť aj príklad vznešeného divocha – krásna ilúzia? https://www.hyperkulturell.de/der-edle-wilde-eine-schoene-illusion/

Literatúra

Hobsbawn, Eric/ Ranger, Terence (1983): The Invention Of Tradition. Bambridge: University Press.

Dittmann, Karsten (2004): Tradition und Verfahren: philosophische Untersuchungen zum Zusammenhang von kultureller Überlieferung u. kommunikativer Moralität. Norderstedt: Books on Demand.

Mancic, Emilija (2012): Upheaval and Identity Collapse. Naratívy o Juhoslávii v európskom kontexte. Tübingen: Francke.