Üçüncü Kültür

Üçüncü kültür terimi, çok kültürlülüğü deneyimlemiş insanların ortak yaşam tarzını daha geniş anlamda bir kültür olarak tanımlamaktadır. Sık sık yer ve kültür değiştiren bireyler, ne ana kültürlerini ne de ev sahibi ülkenin kültürünü yansıtan üçüncü bir kültür geliştirirler, ne de bu ikisinin sadece bir eklentisidir (bkz. Richter 2011, 21). Üçüncü kültür daha ziyade, kişinin kültürel rezervuarına eklediği bilinen tüm kültürel işaretlerin ve uygulamaların toplamıdır.

Küreselleşmenin artmasıyla birlikte, sürekli hareket halinde olanların kültürü olarak üçüncü kültürün giderek büyüyeceği ve aktörlerinde kendini göstereceği de varsayılabilir (bkz. Pollock/ van Reken 2003, 19).

Bu terim 1950’li ve 1960’lı yıllarda ABD’de sosyolog John Useem ve Ruth Hill Useem tarafından ortaya atılmıĢtır. David C. Pollock ve Ruth van Reken, Üçüncü Kültür Çocukları (TCK) olarak adlandırılan çocuklarla derinlemesine ilgilenmiş ve araştırma alanını önemli ölçüde şekillendirmişlerdir.

Kültürlerarası kişilikler olarak Üçüncü Kültür Çocukları

Bu kavram, özellikle ebeveynlerinin farklı kültürel alanlardaki mesleki durumları nedeniyle kültürleşme süreçleri yaşayan çocuk ve gençler örneğinde netlik kazanmaktadır. Üçüncü Kültür Çocukları karşılaştıkları tüm kültürlerin unsurlarını sezmekte, ancak hiçbirini tam olarak benimsememekte, böylece kendi kültürlerini, üçüncü kültürü yaratmaktadırlar.

„Üçüncü Kültür Çocukları topluluğu içindeki muazzam çeşitlilik ve bireyselliğe rağmen, Üçüncü Kültür Çocukları temel ve temsili ortaklıkları olan bir olgudur“ (Richter 2011, 23). Üçüncü Kültür Çocuklarının sık sık yer değiştirme ve gurbete çıkma ile karakterize edilen yaşam seyri, onları yalnızca uyum sağlayabilir ve hoşgörülü kılmakla kalmaz, aynı zamanda kültürlerarası olarak son derece yetkin olmaları için kültürlerarası deneyimlerde uzman olarak eğitir (bkz. Richter 2011, 26).

Edebiyat

Richter, Nina (2011): Üçüncü Kültür Çocukları Fenomeni. İçinde: Üçüncü Kültür Çocukları. Kültürlerarası Çocukluk ve Gençlik Deneyimleri. Marburg: Tetum, 19-31.

Pollock, David C./ Rethen, Ruth van (2003): Üçüncü Kültür Çocukları: Çoklu kültürlerde büyümek. Marburg: Francke.