Tradição inventada

O termo Tradição Inventada foi criado pelos historiadores Eric Hobsbawn e Terence Ranger. Em 1983, eles o usaram pela primeira vez em seu livro The Invention Of Tradition.

Invenções da modernidade

Hobsbawn e Ranger afirmam que muitas tradições não são ritos antigos, mas, se examinadas mais de perto, acabam sendo invenções da modernidade: „Hobsbawn distingue tradição inventada de costume, por um lado, e convenção e rotina, por outro. Ele não pretende afirmar que toda tradição é inventada, pois é claro que o costume e o costumeiro, a convenção e a rotina são transmitidos, mas quando ele fala da invenção da tradição, essa é uma certa maneira de lidar com a traditia, na medida em que um traditum tem uma função específica ou ritual.“ (Dittmann 2004, 61)

Função histórica

Como uma tradição pode ser inventada? Uma tradição inventada é realizada escolhendo-se um ponto específico no passado e repetindo-se a linguagem, os gestos e os objetos com tanta frequência „até que não se possa mais imaginar que um dia também foi diferente“. (Mancic 2012, 62) Assim, uma tradição é construída no presente e projetada no passado. Dessa forma, pode-se falar também de uma ficção histórica.

Por exemplo, acredita-se que as saias escocesas, também chamadas de kilt, sejam uma tradição antiga, mas na verdade são uma invenção do século XIX. Da mesma forma, a dança folclórica grega sytraki só é conhecida desde meados da década de 1960. A vuvuzela, que ficou famosa principalmente durante a Copa do Mundo e desde então é considerada uma tradição sul-africana, também é uma invenção moderna. O dirndl bávaro também não era uma peça de roupa festiva no passado. Originalmente, era usado por donzelas de vilarejos, e é por isso que os aventais estão presentes nos trajes tradicionais de hoje.

Funções

As tradições inventadas cumprem três funções: Elas geram autoridade, criam um senso de pertencimento e moldam o comportamento. As tradições inventadas também podem ser subdivididas de acordo com essas funções:

– Tradições que criam identidades coletivas.

– Tradições que formam sociedades e legitimam estruturas de valores

– Tradições que integram as pessoas em grupos sociais

O nobre selvagem – uma bela ilusão? também pode ser citado nesse contexto: https://www.hyperkulturell.de/der-edle-wilde-eine-schoene-illusion/

Literatura

Hobsbawn, Eric/ Ranger, Terence (1983): The Invention Of Tradition (A invenção da tradição). Bambridge: University Press.

Dittmann, Karsten (2004): Tradition und Verfahren: philosophische Untersuchungen zum Zusammenhang von kultureller Überlieferung u. kommunikativer Moralität. Norderstedt: Books on Demand.

Mancic, Emilija (2012): Upheaval and Identity Collapse. Narratives of Yugoslavia in the European Context (Narrativas da Iugoslávia no contexto europeu). Tübingen: Francke.