El término tercera cultura describe el estilo de vida común de las personas con experiencia multicultural como una cultura en sentido amplio. Las personas caracterizadas por frecuentes cambios de lugar y cultura desarrollan una tercera cultura que no refleja ni la cultura de origen ni la cultura del país de acogida, ni es una mera suma de ambas (cf. Richter 2011, 21). Más bien, la tercera cultura es la totalidad de todos los marcadores y prácticas culturales conocidos que la persona ha añadido a su reserva cultural.
También cabe suponer que, con un grado creciente de globalización, la tercera cultura como cultura de los permanentemente móviles crecerá de forma constante y se manifestará en sus actores (cf. Pollock/ van Reken 2003, 19).
El término fue establecido por los sociólogos John Useem y Ruth Hill Useem en los años cincuenta y sesenta en EE.UU.. David C. Pollock y Ruth van Reken se ocuparon en profundidad del estudio de los denominados Third Culture Kids (TCK) y configuraron de forma significativa el campo de la investigación.
Los niños de la tercera cultura como personalidades transculturales
El concepto resulta especialmente claro en el ejemplo de niños y jóvenes que han experimentado procesos de enculturación debido a la situación profesional de sus padres en ámbitos culturales diferentes. Los Third Culture Kids anticipan elementos de todas las culturas con las que se encuentran, pero no adoptan ninguna por completo, creando así su propia cultura, la tercera cultura.
„A pesar de la enorme diversidad e individualidad dentro de la comunidad de los Third Culture Kids, el TCK es un fenómeno con puntos en común esenciales y representativos“ (Richter 2011, 23). El curso vital de los Third Culture Kids, caracterizado por frecuentes traslados y expatriaciones, no solo les hace adaptables y tolerantes, sino que también les forma como expertos en experiencias transculturales para llegar a ser altamente competentes interculturalmente (cf. Richter 2011, 26).
Literatura
Richter, Nina (2011): El fenómeno Third Culture Kids. En: Third Culture Kids. Experiencias infantiles y juveniles transculturales. Marburg: Tetum, 19-31.
Pollock, David C./ Rethen, Ruth van (2003): Third Culture Kids: growing up in multiple cultures. Marburg: Francke.