Pojem „othering“ lze odvodit z anglického slova „other“, které znamená „jiný“. charakter. Do němčiny by se dal přeložit jako „Jemanden anders(artig) machen“. V literatuře je také […]
El término „othering“ puede derivarse de la palabra inglesa „other“, que significa „diferente“. carácter. En alemán podría traducirse como „Jemanden anders(artig) machen“. En la literatura, también […]
Izraz „othering“ izhaja iz angleške besede „other“, ki pomeni „drugačen“. značaj. V nemščini bi ga lahko prevedli kot „Jemanden anders(artig) machen“. V literaturi se omenja tudi […]
Pojem „othering“ možno odvodiť z anglického slova „other“, ktoré znamená „iný“. charakter. Do nemčiny by sa dal preložiť ako „Jemanden anders(artig) machen“. V literatúre sa označuje […]
Termen „othering“ kan härledas från det engelska ordet „other“, som betyder „annorlunda“. karaktär. På tyska kan det översättas med „Jemanden anders(artig) machen“. I litteraturen talas det […]
Термин „othering“ может быть образован от английского слова „other“, что означает „другой“. характер. На немецкий язык он может быть переведен как „Jemanden anders(artig) machen“. В литературе […]
Assmann és Assmann a kulturális emlékezetet a kultúratudományok szemszögéből úgy határozzák meg, mint „a bennünk élő hagyományt, […] azokat a szövegeket, képeket és rítusokat, amelyek generációk, […]
Ассманн і Ассманн визначають культурну пам’ять з точки зору культурології як „традицію всередині нас, […] тексти, образи і обряди, які загартовувалися протягом поколінь, протягом століть, навіть […]
Assmann ve Assmann kültürel çalışmalar perspektifinden kültürel belleği „içimizdeki gelenek, […] nesiller boyunca, yüzyıllar boyunca, hatta bazı durumlarda bin yıllarca tekrarlanarak katılaşmış ve zaman ve tarih […]
Assmann a Assmannová definují kulturní paměť z pohledu kulturálních studií jako „tradici v nás, […] texty, obrazy a rituály, které se utvrzovaly po generace, ve staletích, […]
Assmann y Assmann definen la memoria cultural desde la perspectiva de los estudios culturales como „la tradición que llevamos dentro, […] los textos, imágenes y ritos […]
Assmann in Assmann z vidika kulturnih študij opredeljujeta kulturni spomin kot „tradicijo v nas, […] besedila, podobe in obrede, ki so se utrjevali skozi generacije, stoletja, […]
Assmann a Assmannová definujú kultúrnu pamäť z pohľadu kulturológie ako „tradíciu v nás, […] texty, obrazy a rituály, ktoré sa utvrdzovali počas generácií, v stáročiach, v […]
Assmann och Assmann definierar kulturellt minne ur ett kulturvetenskapligt perspektiv som „traditionen inom oss, […] de texter, bilder och riter som har härdats under generationer, under […]
Ассманн и Ассманн определяют культурную память с точки зрения культурологии как „традицию внутри нас, […] тексты, образы и обряды, которые затвердевали на протяжении поколений, веков, а […]