Postkolonialism

Med postkolonialism avses å ena sidan perioden efter slutet på det koloniala främmande styret och de konstellationer på kulturell, social och politisk nivå som följer av […]

Постколониализм

С одной стороны, под постколониализмом понимается период после окончания колониального господства и возникшие в результате этого констелляции на культурном, социальном и политическом уровнях (ср. Hegerfeldt 2007, […]

Postcolonialism

Pe de o parte, postcolonialismul se referă la perioada de la sfârșitul dominației străine coloniale și la constelațiile care au rezultat la nivel cultural, social și […]

Pós-colonialismo

Por um lado, o pós-colonialismo se refere ao período desde o fim do domínio estrangeiro colonial e as constelações resultantes em nível cultural, social e político […]

Postkolonializm

Z jednej strony postkolonializm odnosi się do okresu od zakończenia kolonialnych rządów obcych i wynikających z nich konstelacji na poziomie kulturowym, społecznym i politycznym (por. Hegerfeldt […]

Postkolonialisme

Postkolonialisme refererer på den ene siden til perioden etter slutten på det koloniale fremmedherredømmet og de konstellasjonene som har oppstått på et kulturelt, sosialt og politisk […]

Κύμα πολιτιστικού σοκ

Ο όρος πολιτισμικό σοκ επινοήθηκε από τον Αμερικανό ανθρωπολόγο Kalvero Oberg τη δεκαετία του 1960. Στο δοκίμιό του Practical Anthropology, ο Oberg εξέτασε τις εμπειρίες φοιτητών […]

Vague de choc culturel

Le terme de choc culturel a été inventé par l’anthropologue américain Kalvero Oberg dans les années 1960. Dans son article Practical Anthropology, Oberg s’est penché sur […]

Kulttuurishokin aalto

Yhdysvaltalainen antropologi Kalvero Oberg keksi termin kulttuurishokki 1960-luvulla. Oberg tarkasteli esseessään Practical Anthropology ulkomailla lukukauden viettäneiden opiskelijoiden kokemuksia. Hän analysoi esteitä, joita he kohtasivat vieraassa kulttuurissa. […]

Kultuurišoki laine

Mõiste „kultuurišokk“ on Ameerika antropoloog Kalvero Obergi poolt 1960. aastatel kasutusele võetud. Oma essees „Praktiline antropoloogia“ uuris Oberg välismaal semestri veetnud üliõpilaste kogemusi. Ta analüüsis takistusi, […]

Culture Shock Wave

The term culture shock was coined by American anthropologist Kalvero Oberg in the 1960s. In his essay Practical Anthropology, Oberg looked at the experiences of students […]

Bølge af kulturchok

Begrebet kulturchok blev opfundet af den amerikanske antropolog Kalvero Oberg i 1960’erne. I sit essay Practical Anthropology kiggede Oberg på erfaringerne fra studerende, der tilbragte et […]

文化冲击波

文化冲击一词由美国人类学家卡尔弗洛-奥伯格于 20 世纪 60 年代提出。在《实用人类学》一文中,奥伯格研究了在国外度过一个学期的学生的经历。他分析了他们在异国文化中面临的障碍。在此背景下,他将文化冲击定义为一种危机,分为五个阶段: 欣快、疏远、升级、误解、理解(参见 Oberg 1960, 177-182)。在过去的几十年中,Oberg 的理论经过了多次修改和发展。在这方面,应该提到 Pedersen,他将奥伯格对文化冲击的定义扩展到了所有被视为外来的系统:“文化冲击发生在每个遇到陌生事件和意外情况的人的内心“(Pedersen 1995, 1)。(Pedersen 1995, 1) 5 个阶段 阿德勒也采纳并修改了奥伯格的观点。他还将文化冲击分为五个阶段(参见 Adler 1974, 22-49)。他将第一阶段称为蜜月期。蜜月期的特点是期待和好奇。旅行者兴高采烈地与异国文化进行初次接触。在与新文化有了更深入的接触之后,最初的欣喜会转化为排斥,从而进入拒绝阶段。最初的困难出现了,往往还伴随着交流问题。新文化的异质性往往会给人带来压力和困扰。随后是第三阶段,即所谓的回归阶段。这是真正的文化冲击。这个阶段的人会退缩和抱怨。此外,自己的文化也会被理想化。第三阶段是一种危机体验。如果这个过程是积极的,那么文化冲击的第四个阶段,即适应阶段,就会随之而来。人们逐渐适应并理解和接受新文化。在某些情况下,人们也会采用新的思维和行为方式。人们会感到越来越融入,越来越有家的感觉。一旦回到家乡,可能会出现回归冲击。这意味着他们在自己的国家感到陌生。因此,刚刚描述的阶段会再次出现。 自信应对 从图形上看,起伏就像一个波浪。这就是我们所说的文化冲击波的原因。并不是每个人都会在上述阶段中经历上述所有现象,而且在强度上也存在差异。了解文化冲击波现象的实际好处在于,它能让人们更自信地应对文化冲击,无论是对自己还是对他人。   文献 Adler, […]

Културна шокова вълна

Терминът „културен шок“ е въведен от американския антрополог Калверо Оберг през 60-те години на миналия век. В есето си „Практическа антропология“ Оберг разглежда преживяванията на студенти, […]

Kulturális földfelosztás koncepciója

A kulturális földrészlet koncepció a Föld különböző kulturális területekre való térbeli felosztását írja le, amely meghatározott jellemzők alapján történik. Newig földrajzdidaktikus szerint a kulturális földrészleteket „az […]