Catcalling é um termo em inglês que, no mundo de língua alemã, significa „assédio sexual verbal“ em espaços públicos (Ismail 2020). Em inglês, o termo assédio […]
Catcalling to angielski termin, który w świecie niemieckojęzycznym oznacza „werbalne molestowanie seksualne“ w przestrzeni publicznej (Ismail 2020). W języku angielskim termin street harassment jest również często […]
Catcalling er et engelsk begrep som i den tyskspråklige verden står for „verbal seksuell trakassering“ i det offentlige rom (Ismail 2020). På engelsk brukes også ofte […]
Catcalling is een Engelse term die in de Duitstalige wereld staat voor „verbale seksuele intimidatie“ in openbare ruimtes (Ismail 2020). In het Engels wordt de term […]
Catcalling – tai angliškas terminas, kuris vokiškai kalbančiame pasaulyje reiškia „žodinį seksualinį priekabiavimą“ viešosiose erdvėse (Ismail 2020). Anglų kalboje terminas street harassment taip pat dažnai vartojamas […]
Catcalling ir angļu termins, kas vācu valodā runājošajās valstīs apzīmē „verbālu seksuālu uzmākšanos“ publiskās vietās (Ismail 2020). Angļu valodā termins street harassment (ielu uzmākšanās) arī bieži […]
Termin ksenofoobia tuleneb kreeka keelest xénos „võõras“ ja phóbos „hirm“. Hirm võõraste ees viitab tõrjuvatele hoiakutele ja käitumisele kõige suhtes, mis tundub võõras ja mida tajutakse […]
The term xenophobia comes from the Greek xénos „the foreigner“ and phóbos „fear“. Fear of the foreign refers to rejecting attitudes and behaviors towards everything that […]
Begrebet xenofobi kommer af det græske xénos „den fremmede“ og phóbos „frygt“. Frygt for det fremmede henviser til afvisende holdninger og adfærd over for alt, hvad […]
仇外心理一词来自希腊语 xénos „外国人 „和 phóbos „恐惧“。恐外症指的是对一切外来事物的排斥态度和行为，认为这些事物具有威胁性，与自己的 „常态 „相悖。 仇外心理针对的是因出身（仇外心理）、宗教（如反犹太主义）或肤色（种族主义）而与自己的 „规范 „不同的人。 进化生物学解释 心理学家和焦虑症研究者博文-班德洛（Borwin Bandelow）解释说，“恐惧症[……]是一种夸大的、不合理的恐惧，这里指的是对陌生人的恐惧“。他试图从生物进化的角度来重构对陌生人的恐惧，他说：“从发展的角度来看，聚集在一起、保卫自己的部落并杀死其他部落的成员可能对生存有利“（Höhn，2015 年）。因此，为了确保生存所必需的稀缺资源，不信任其他社会在过去是非常合理的。 基本条件发生变化 如今，基本条件发生了变化；人权和平等原则构成了我们共存的基础。仇外心理助长排斥、不平等待遇、歧视、威胁和暴力。社会科学研究也表明，仇外心理与种族主义之间存在相当大的交叉（参见 Vedder/ Reuter 2008, 202）。 仇外心理̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶–一个有问题的术语。 在这种情况下，术语的选择为何会出现问题就变得很清楚了，因为对外国性和陌生性的判定是主观、武断和反复无常的。此外，该术语颠倒了视角：“然而，在现实中，犯罪并非因为受害者具有某种特征或出身，而是因为犯罪者具有某种态度“（参见 BAMF 2013, 46）。 […]
Терминът ксенофобия идва от гръцките xénos „чужденец“ и phóbos „страх“. Страхът от чуждото се отнася до отхвърляне на нагласите и поведението към всичко, което изглежда чуждо […]
A wokeness kifejezés – a német revivalban – a rasszista, szexista és társadalmi diszkrimináció átfogó tudatosságát írja le. Eközben a szót a konzervatívok és a jobboldal […]
Термін „неспання“ – у німецькому відродженні – описує всебічне усвідомлення расистської, сексистської та соціальної дискримінації. Тим часом, це слово часто використовується консерваторами та правими для очорнення […]
Almancadaki wokeness terimi ırkçı, cinsiyetçi ve sosyal ayrımcılığa karşı kapsamlı bir farkındalığı tanımlamaktadır. Bu arada, kelime muhafazakarlar ve sağcılar tarafından solun hedeflerini ve siyasi bağlılığını karalamak […]
Termín wokeness – v německém obrození – označuje komplexní povědomí o rasistické, sexistické a sociální diskriminaci. Zatím je toto slovo často instrumentalizováno konzervativci a pravicí k […]