Ekstremisme sayap kanan tidak dapat dipahami sebagai sebuah ideologi yang seragam. Sebaliknya, istilah ini mencakup berbagai aliran, orientasi ideologi, dan bentuk organisasi yang berbeda (lihat Grumke […]
Ο δεξιός εξτρεμισμός δεν πρέπει να νοείται ως ενιαία ιδεολογία. Αντίθετα, ο όρος περιλαμβάνει μια ποικιλία διαφορετικών ρευμάτων, ιδεολογικών προσανατολισμών καθώς και οργανωτικών μορφών (βλ. Grumke […]
L’extrémisme de droite n’est pas une idéologie unique. Ce terme englobe plutôt une multitude de courants, d’orientations idéologiques et de formes d’organisation différentes (cf. Grumke 2007, […]
Äärioikeistoa ei pidä ymmärtää yhtenäisenä ideologiana. Pikemminkin termi kattaa useita erilaisia virtauksia, ideologisia suuntauksia sekä organisatorisia muotoja (ks. Grumke 2007, 20). Äärioikeistolaisuus valtiollisten instituutioiden näkökulmasta tarkasteltuna […]
Paremäärmuslust ei saa mõista kui ühtset ideoloogiat. Pigem hõlmab see mõiste erinevaid voolusid, ideoloogilisi suundumusi ja organisatsioonilisi vorme (vt Grumke 2007, 20). Parempoolne ekstremism riigiinstitutsioonide vaatenurgast […]
Right-wing extremism is not to be understood as a uniform ideology. Rather, the term encompasses a variety of different currents, ideological orientations and organizational forms (cf. […]
Adjektivet multikulturell kommer fra latin og er sammensatt av prefikset multi- „mye“ og verbstammen kulturell. Begrepet multikulturalisme må imidlertid skilles fra multikulturalisme. Førstnevnte er en beskrivelse […]
Het bijvoeglijk naamwoord multicultureel komt uit het Latijn en is samengesteld uit het voorvoegsel multi-„veel“ en de werkwoordsstam cultureel. De term multiculturalisme moet echter worden onderscheiden […]
Būdvardis multikultūrinis yra kilęs iš lotynų kalbos ir sudarytas iš priešdėlio multi- „daug“ ir veiksmažodžio kamieno kultūrinis. Tačiau terminą daugiakultūriškumas reikia skirti nuo daugiakultūriškumo. Pirmasis reiškia […]
Pielāgvārds multikulturāls cēlies no latīņu valodas un sastāv no priedēkļa multi- „daudz“ un darbības vārda kultūras. Tomēr termins multikulturālisms ir jānošķir no multikulturālisms. Pirmais apzīmē valsts […]
형용사 다문화는 라틴어에서 유래되었으며 접두사 multi- „많은“과 동사 어간 cultural로 구성되어 있습니다. 그러나 다문화주의라는 용어는 다문화주의와 구별되어야 합니다. 전자는 한 국가에 대한 설명을 의미하고 후자는 정치적 […]
形容詞multiculturalはラテン語に由来し、接頭辞multi「多くの」と動詞語幹culturalからなる。 しかし、multiculturalismという用語は多文化主義と区別されなければならない。前者は国家の描写を意味し、後者は政治運動や生活態度を示す（Beyersdörfer 2004, 43参照）。 多文化主義が記述的な用語であるのに対し、多文化主義は規範的な意味合いを持つ（参照：Beyersdörfer 2004, 43）。ミンツェルによれば、多文化主義とは社会的事実のことである。(Mintzel 1997, 58）。 平和的であれ対立的であれ、共存であれ統合された一体性であれ」（Mintzel 1997, 58）。多文化主義とは結果的に、ある社会の社会文化的特徴、つまりその多様な文化的差異を示すものであり、その多文化主義がどのような基盤に基づくものであれ、である」（Mintzel 1997, 58）。(Mintzel 1997, 58) 多文化的特徴の形態 研究では、多文化社会について4つのモデルを区別している： 同化主義モデルは「少数民族や移民の文化の文化的適応を目指す」モデルである（Lüsebrink 2012, 20）。このモデルの変種が統合的モデルであり、これも文化的適応を目指すものだが、より長い過渡期を想定し、学校、政治、宗教の分野で少数派の文化に特別な権利を与えるものである（Lüsebrink 2012, 18参照）。 「アパルトヘイト・モデルは、1995年以前の南アフリカ共和国や第三帝国、そして多くの植民地社会で現実のものとなり、「文化的マイノリティの厳格な分離、隔離、そしてしばしばゲットー化」を目指している（Lüsebrink 2012, 21）。こうした社会では、出自が絶対視される階層的ヒエラルキーが支配的である。秩序の境界は浸透せず、社会的機会の分配を決定するのは民族的順位のみである（Lüsebrink […]
L’aggettivo multiculturale deriva dal latino e si compone del prefisso multi- „molto“ e del verbo culturale. Tuttavia, il termine multiculturalismo deve essere distinto da multiculturalismo. Il […]
Kata sifat multikultural berasal dari bahasa Latin dan terdiri dari awalan multi- „banyak“ dan kata kerja budaya. Namun, istilah multikultural harus dibedakan dari multikulturalisme. Yang pertama […]
Το επίθετο πολυπολιτισμικό προέρχεται από τα λατινικά και αποτελείται από το πρόθεμα multi- „πολύ“ και το ρήμα cultural. Ωστόσο, ο όρος πολυπολιτισμικότητα πρέπει να διακρίνεται από […]