猫叫是一个英语术语,在德语世界中代表公共场所的 „口头性骚扰“(Ismail 2020)。在英语中,“街头骚扰 „一词也经常用于指 „猫叫 „现象,尽管它也包括在公共场合的人身攻击(参见 DelGreco/Ebesu Hubbard/Denes 2021, 1403)。 „辱猫 „指的是将当事人性化和/或提及其身体特征的口头和准口头陈述。例如:“笑一笑,年轻女人!“、“别这样,你穿这身衣服是在乞求“、“好色的屁股,你们这些娘们!“或 „你就像我的车一样漂亮!“(参见《猫叫声中的性骚扰》(CatcallsOffice……))。(参见 „希尔德斯海姆的猫叫声 2020″)。 性骚扰、街头骚扰、猫叫声 性骚扰、街头骚扰、陌生人骚扰和 „猫叫 „无法明确区分。性骚扰也包括人身攻击,而街头骚扰则更多地指骚扰地点,即公共场所。而陌生人骚扰则是指行为人与受害人之间不存在关系。性骚扰是一个总括性术语,街头骚扰、“猫叫 „和陌生人骚扰都可以归入其中。 在此需要指出的是,在这种情况下,与其说是性骚扰,不如说是性化骚扰。其背景是,这主要不是性问题,而是骚扰问题;不过,“性骚扰 „一词在一般用法中更为常见。 肇事者的动机和看法 辱骂猫叫者的动机各不相同。 所谓的个人因素和情境因素都起着重要作用(参见 Wesselmann/Kelly […]