性别一词必须首先与性别一词区分开来。性别指的是 „男性和女性性身体之间的生理-生物差异“（Metzler Lexikon 2002, 357），而性别指的是社会性别：“一个特定的社会-历史社区认为和解释为男性或女性的东西是解释归因的结果“（Metzler Lexikon 2002, 357）。   性别研究 因此，性别的概念不认为性别认同是与生俱来的，而是社会文化的、有历史时间约束的社会内部的构造。所谓的性别研究，就是研究一种文化的不同领域中的性别关系。“基本假设是，构成男性和女性的功能、角色和特征并不是由男女之间的生物差异产生的因果关系，而是社会建构，因此是可以改变的。(Metzler Lexikon 2002, 141）研究重点已经从妇女研究转移到性别研究，因此，“男性气质 „也是研究的对象（参见Metzler Lexikon 2002, 141-143）。 由于语言和思维之间存在着非常密切的联系，根据Kusterle的说法，可以确定对文化背景和社会共存的影响（参见Kusterle 2011, 66）。Kusterle指出，语言的改变会导致对世界的认知的改变。如果妇女在语言上处于劣势，她们在社会上也会经历劣势（参见Kusterle 2011, 80）。“另一方面，一个改变了的、性别平等的语言系统，会导致一个改变了的、公平的现实“（Kusterle 2011, 80）。   […]