Sugalvota tradicija

Terminą „išgalvota tradicija“ sukūrė istorikai Ericas Hobsbawnas ir Terence’as Rangeris. 1983 m. jie jį pirmą kartą pavartojo savo knygoje „Tradicijos išradimas“ (The Invention Of Tradition).

Modernybės išradimai

Hobsbawnas ir Rangeris teigia, kad daugelis tradicijų nėra senovinės apeigos, bet, atidžiau jas išnagrinėjus, pasirodo esančios modernybės išradimai: „Hobsbawnas skiria išrastą tradiciją nuo papročio, viena vertus, konvencijos ir rutinos, kita vertus. Jis nenori teigti, kad kiekviena tradicija yra išgalvota, nes, žinoma, papročiai ir paprotys, konvencijos ir rutina yra perduodami, tačiau kai jis kalba apie tradicijos išradimą, tai yra tam tikras tradicijos traktavimo būdas, nes traditum atlieka specifinę arba ritualinę funkciją“. (Dittmann 2004, 61)

Istorinė funkcija

Kaip gali būti išrasta tradicija? Išgalvota tradicija įgyvendinama pasirenkant konkretų praeities tašką ir kartojant kalbą, gestus, taip pat daiktus taip dažnai, „kol nebegalima įsivaizduoti, kad kažkada buvo ir kitaip“. (Mancic 2012, 62) Taigi tradicija konstruojama dabartyje ir projektuojama į praeitį. Atitinkamai galima kalbėti ir apie istorinę fikciją.

Pavyzdžiui, škotiški sijonai, dar vadinami kiltais, laikomi senovine tradicija, tačiau iš tikrųjų yra XIX a. išradimas. Panašiai ir graikų liaudies šokis sytraki žinomas tik nuo XX a. šeštojo dešimtmečio vidurio. Vuvuzela, kuri ypač išgarsėjo per Pasaulio futbolo čempionatą ir nuo to laiko laikoma Pietų Afrikos tradicija, taip pat yra šiuolaikinis išradimas. Bavarijos dirndlis anksčiau taip pat nebuvo šventinis drabužis. Iš pradžių jį dėvėjo kaimo merginos, todėl šiandien ant tradicinių kostiumų yra prijuostės.

Funkcijos

Išrastos tradicijos atlieka tris funkcijas: Jos sukuria autoritetą, sukuria priklausomybės jausmą ir formuoja elgesį. Pagal šias funkcijas išrastas tradicijas taip pat galima skirstyti:

– Tradicijos, kuriomis kuriamas kolektyvinis identitetas.

– Tradicijos, formuojančios visuomenę ir įteisinančios vertybių struktūras.

– Tradicijos, kurios integruoja žmones į socialines grupes

Šiame kontekste taip pat galima paminėti kilnųjį laukinį – gražią iliuziją? https://www.hyperkulturell.de/der-edle-wilde-eine-schoene-illusion/.

Literatūra

Hobsbawn, Eric / Ranger, Terence (1983): The Invention Of Tradition. Bambridge: University Press.

Dittmann, Karsten (2004): Tradition und Verfahren: philosophische Untersuchungen zum Zusammenhang von kultureller Überlieferung u. kommunikativer Moralität. Norderstedt: Books on Demand.

Mancic, Emilija (2012): Upheaval and Identity Collapse. Jugoslavijos naratyvai Europos kontekste. Tübingen: Francke.