Izraz „Cancel culture“ izvira iz Amerike in se prvotno nanaša na kolektivno izključitev osebe ali organizacije zaradi žaljive ali diskriminatorne izjave. Korenine tega pojava so v družbenih medijih, kjer se „kultura preklica“ lahko izvaja z večinskim umikom medijske pozornosti.
Konstruktivni potencial
V skladu s tem razumevanjem bi obtožba, da se izvaja „kultura preklica“, teoretično lahko pomenila nepremišljeno obrekovanje osebe in vodila v konstruktivno razpravo, v kateri bi se na primer razpravljalo o diskriminatorni vsebini izjave. Vendar pa se v praksi uporaba tega izraza pogosto razlikuje od njegovega dejanskega konstruktivnega potenciala.
Politična uporaba
De facto se „Cancelova kultura“ večinoma uporablja kot izraz za politični boj proti ljudem, ki po njihovem mnenju opozarjajo na ponavljajočo se diskriminatorno vsebino (ugledne) osebe. Primer tega je medijski protest, ki ga je vzbudila Joanne K. Rowling, ker naj bi večkrat pritegnila pozornost z domnevno transfobnimi tviti (prim. Schwarz 2020). Le redko gre torej za bojkot zaradi enkratne kršitve, temveč za vizualizacijo domnevne ponavljajoče se diskriminacije. O tem, ali se diskriminacija dejansko dogaja, je seveda vedno mogoče razpravljati in je načeloma sporno in včasih tudi ostro sporno.
Snežinke
Zdi se, da je izraz „kultura odpovedi“ sinonim za obtožbo „politične korektnosti“. Za oba izraza je značilno, da si predstavljata veliko množico, ki bi (in bi lahko) cenzurirala svobodo izražanja. Vendar pa bi bil lahko predstavljiv cilj kritiziranih tudi relativiziranje obtožbe o diskriminaciji, ne da bi se bilo treba ukvarjati z dejansko kritiko. Razprava je tako morda končana, še preden se sploh pojavi. V ta namen se kritikom pogosto očita preobčutljivost, ki se kaže v slabšalnem izrazu „generacija snežink“, ki je prikazana kot zelo občutljiva in psihološko krhka.
Wokeness
Za omalovaževanje „snežink“ se v polemičnem pretiravanju uporablja tudi izraz „vokeness“ (oživljanje). Nevtralna opredelitev pojma „vokalnost“ pa bi bila, da si prizadevamo za celovito senzibilizacijo, ki pa je nikoli ne dosežemo v celoti.
Pismo o pravosodju
Druga skupna točka z razpravo o „politični korektnosti“ so nasprotniki. Vseh 150 podpisov pod Pismo o pravičnosti in odprti razpravi revije Harper’s Magazine, objavljeno leta 2020, ki se izreka proti „kulturi Cancel“, izvira od uglednih akterjev v umetniški in medijski industriji. Gre za privilegirano skupino, ki nekatere politične aktiviste in skupine, zlasti tiste na levici, obtožuje ‚cancel culture‘. Pravnik in nekdanji ameriški minister za delo Robert Reich tako ocenjuje Pismo pravice:
„Pisma nisem hotel podpisati, ker so imeli trumpizem, rasizem, ksenofobija in seksizem v zadnjih letih tako svoboden in zlonameren vpliv, da bi morali spoštovati in spoštovati izražanje jeze in srčnega razkoraka, ki se končno sliši.“ (Black, 2020)
Literatura
„Priznaj svoje grehe – jezikovna policija“: https://www.kontextwochenzeitung.de/debatte/487/beichte-deine-suenden-6895.html
Revija Harper’s Magazine (2020): Pismo o pravičnosti in odprti razpravi: https://harpers.org/a-letter-on-justice-and-open-debate/
Iz Feuilletonov. Ko politična korektnost postane norma. In: Deutschlandfunk Kultur: https://www.deutschlandfunkkultur.de/aus-den-feuilletons-wenn-politische-korrektheit-zur-norm.1059.de.html?dram:article_id=468280
Pilarczyk, Hannah (2020): Debata o kulturi Cancel Veliko razprtij, veliko bojev. V: Spiegel Online: https://www.spiegel.de/kultur/cancel-culture-viele-graeben-viele-kaempfe-essay-a-60615caf-c115-467e-a2e3-3e3e7bdca606
Slovar popkulture: Cancel Culture. https://www.dictionary.com/e/pop-culture/cancel-culture/
The coddled „snowflakes“ and their enemies. https://www.welt.de/vermischtes/article159946299/Die-verhaetschelten-Schneeflocken-und-ihre-Feinde.html
Schwarz, Karolina (2020): „Sladkorni“, ki so se v preteklosti znašli v Sloveniji, so se v preteklosti znašli v tujini, in sicer v Sloveniji, kjer so se v preteklosti znašli v tujini: Offener Brief gegen „Cancel Culture“: Die Vielfalt im Diskurs. In: Taz: https://taz.de/Offener-Brief-gegen-Cancel-Culture/!5694595/
Schwarzer, Matthias (2020): „Vključevanje v program“ (v angleščini): Schwarzer, Matthias (2020): Dieter Nuhr in ogorčenje: Kaj je pravzaprav „kultura preklica“? In: RND Redaktionsnetzwerk Deutschland: https://www.rnd.de/medien/cancel-culture-was-ist-das-und-warum-benutzen-dieter-nuhr-und-andere-den-begriff-6CAKQ5TQRJCJFDJ3WIMY4S7GT4.html
Urbani slovar: generacija snežink. https://www.urbandictionary.com/define.php?term=snowflake%20generation