L’objectif du modèle Sandberg est de représenter l’interaction culturelle entre les conditions structurelles et les processus. Cette métaphore a été conçue par le chercheur en culture et en communication Jürgen Bolten, qui l’utilise pour illustrer ses Fuzzy Cultures. Avec son modèle, il tente d’établir une description de la culture qui ne se perd ni dans la surgénéralisation (fausse homogénéité) ni dans l’opacité, mais qui adopte une perspective axée sur les processus structurels.
Structure du modèle Sandberg
1ère couche facultative :
Le caractère obligatoire le plus faible, et donc la dynamique la plus élevée, est attribué à de nouvelles conventions qui ne s’établissent que de manière spécifique à un groupe ou à un contexte. En raison de leur diversité, elles ne sont généralement que temporaires et mettent le plus de temps à s’ancrer structurellement. Comme les sables mouvants, ils peuvent à tout moment être emportés par le vent et il est difficile de savoir quel grain de sable s’intègre dans la montagne existante (ex. anglicismes, langage des jeunes, tendances de la mode).
2ème couche théorique :
Les règles de comportement universelles ou les traditions et rituels spécifiques à un groupe constituent la couche intermédiaire. En raison de leur forte conventionnalisation, elles sont structurellement ancrées et ne peuvent guère évoluer. On peut les comparer au changement de forme de la surface sablonneuse, qui n’est visible qu’après une longue observation (ex. carnaval, fête de la bière).
3ème couche obligatoire :
Les lois, les valeurs morales fondamentales et les conditions environnementales naturelles constituent le fondement d’une culture. Elles constituent le noyau d’une société et exigent le plus haut niveau d’obligation. En raison de leur longue histoire, elles présentent la flexibilité la plus faible et sont souvent acceptées sans réflexion comme „norme“. Elles sont donc comparables au sol d’une montagne de sable sur lequel une dune s’est progressivement formée au fil des siècles (par exemple, la loi fondamentale).
Ainsi, plus les actions sociales sont structurellement ancrées, plus il leur faut de temps pour se transformer. Bolten qualifie également cette métaphore de Fuzzy Sandberg, car les contours de la colline restent flous en raison du sable qui s’envole constamment (cf. Bolten 2014, 2 s.).
Littérature
Bolten, Jürgen (2014) : Fuzzy Sandberg – ou : (Comment) peut-on décrire les cultures ? http://iwk-jena.uni-jena.de/wp-content/uploads/2019/03/2014_Fuzzy_Sandberg.pdf [12.03.2020].
Bolten, Jürgen : Modèle Sandberg. Fiche de travail. http://ikkompetenz.thueringen.de/wp-content/uploads/2017/07/sandberg-modell-einleitung.pdf [12.03.2020].
IntercultureTV : Le modèle de Sandberg. Vidéo explicative. https://www.youtube.com/watch?v=dEecRnyOeU8 [12.03.2020].