Kültürel asimilasyon

Asimilasyon terimi (asimile etmek fiili), bir kişinin yabancı bir çevreye uyum sağlamak için geçirdiği bir uyum sürecini tanımlar (bkz. Duden). Kişi böylece kimliğinin bir kısmından vazgeçer ve uyum sağlar. Kültürel asimilasyon, bir kişinin yeni sosyal çevrenin kültürel geleneklerini ve değerlerini içselleştirmek için kültürel geçmişinden büyük ölçüde vazgeçtiği bir süreci tanımlar (bkz. IKuD). Amaç, sürecin sonunda kişi ile uyum sağlamak zorunda olduğu toplum arasında artık herhangi bir kültürel farklılık kalmamasıdır.

Teorik kökler

Bugün hala kabul gören en önemli asimilasyon teorisi 1964 yılında Milton M. Gordon tarafından geliştirilmiştir. Teorisini Amerikan örneği temelinde geliştirmesine rağmen, diğer vakalara da uygulanabilecek şekilde üzerinde çalışmıştır. Süreci yedi aşamaya ayırmıştır:

1. kültürel asimilasyon
2. yapısal asimilasyon
3. Evlilik asimilasyonu
4. tanımlama haritası asimilasyonu
5. Tutumların benimsenmesi yoluyla asimilasyon
6. Davranış kalıplarını benimseyerek asimilasyon
7. Tam bir vatandaş olarak asimilasyon

Bununla birlikte, bu teori çeşitli akademisyenler tarafından farklılaştırılmaya ve daha fazla araştırılmaya devam etmektedir. Diğer önemli temsilcileri James H. Sidanius ve Milton Yinger’dir (bkz. Wikipedia).

Terim, genellikle kültürel bir azınlığın çoğunluğa asimilasyon sürecini tanımladığı göç politikasından gelmektedir. Bu süreç, grubun koşullarına bağlı olarak kademeli veya çok hızlı olabilir.

Mozaik bir toplumun oluşmasını önlemek için asimile edilecek grubun mümkün olduğunca küçük olmasının önemli olduğu sıklıkla belirtilmektedir.

Uygulamada kültürel asimilasyon

1800-1900 yılları arasında Kanada hükümetinin açık hedefi, Aborijin halklarını zorla asimile ederek kültürlerini yok etmekti. Ancak o zamandan bu yana odak noktası değişti ve günümüzde – diğer birçok modern ülkede olduğu gibi – kültürlerin entegrasyonu üzerinde duruluyor. Bu süreçte, kültürel asimilasyonun aksine, bir azınlığın kültürel kökleri korunmakta ve bunlara saygı gösterilmektedir (bkz. CAID 2018).

Edebiyat

Christian Aboriginal Infrastructure Developments (2018): http://caid.ca/Dassimilation_policy.html.

Chegg, Study: https://www.chegg.com/homework-help/definitions/assimilation-49.

Duden: Asimilasyon: https://www.duden.de/rechtschreibung/Assimilation.

Inter- Culture and Didactics, IKuD: Asimilasyon: https://www.ikud.de/glossar/kulturelle-assimilation.html.

ScienceDirect, Kültürel Asimilasyon: https://www.sciencedirect.com/topics/neuroscience/cultural-assimilation.

YouTube; TEDx Talks: The Role of Cultural Assimilation | Supreet Thiara & Gurleen Kaur | TEDxMoreauCatholicHS: https://www.youtube.com/watch?v=lHj4ilB62xQ&feature=youtu.be.

Wikipedia: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Cultural_assimilation, https://de.m.wikipedia.org/wiki/Assimilation_(Sosyoloji).