Izraz ksenofobija izhaja iz grških besed xénos „tujec“ in phóbos „strah“. Strah pred tujim se nanaša na odklonilen odnos in vedenje do vsega, kar se zdi tuje in se dojema kot ogrožajoče, v nasprotju z lastno „normalnostjo“.
Ksenofobija je usmerjena proti ljudem, ki se razlikujejo od lastne „norme“ zaradi svojega izvora (ksenofobija), vere (npr. antisemitizem) ali barve kože (rasizem).
Evolucijsko biološke razlage
Psiholog in raziskovalec tesnobe Borwin Bandelow pojasnjuje, da je „fobija […] pretiran, nerazumen strah, v tem primeru pred tujci“. Strah pred tujci poskuša rekonstruirati z vidika evolucijske biologije in pravi: „V razvojni zgodovini je bilo verjetno prednost za preživetje združevanje, obramba lastnega plemena in pobijanje pripadnikov drugih plemen“ (Höhn 2015). Nezaupanje do drugih družb je bilo torej v preteklosti povsem razumno, da bi si zagotovili redke vire, ki so bili bistveni za preživetje.
Spremenjeni osnovni pogoji
Danes so se osnovni pogoji spremenili; človekove pravice in načela enakosti so temelj našega sobivanja. Ksenofobija spodbuja izključevanje, neenako obravnavanje, diskriminacijo, grožnje in nasilje. Družboslovne študije kažejo tudi na precejšnje prepletanje ksenofobije in rasizma (prim. Vedder/ Reuter 2008, 202).
Xenophobia̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶ – problematičen izraz.
V tem kontekstu postane jasno, zakaj je izbira terminologije lahko problematična, saj je določanje tujosti in nenavadnosti subjektivno, arbitrarno in kapriciozno. Poleg tega termin obrača perspektive: „V resnici pa kaznivo dejanje ni storjeno, ker ima žrtev določeno lastnost ali izvor, ampak ker ima storilec določeno držo“ (prim. BAMF 2013, 46).
Literatura
Zvezni urad za migracije in begunce (2013): Novi nemški medijski ustvarjalci. Dokumentacija o delavnici: „Vključevanje v delo“ (v angleščini). Novi izrazi za družbo priseljencev. Nürnberg. http://www.neuemedienmacher.de/wp-content/uploads/2014/04/Tagungsdokumentation-NDM-Begriffe-2013.pdf [25.04.2018].
Höhn, Franziska (2015): Ksenofobija. Die Angst vor dem Fremden schlummert in jedem. https://www.welt.de/gesundheit/psychologie/article147372371/Die-Angst-vor-dem-Fremden- schlummert-in-jedem.html [25.04.2018].
Vedder, Günther/ Reuter, Julia (2008): Glosar: Diversity Management and Work-Life-Balance (Upravljanje raznolikosti in ravnovesje med delom in življenjem). Trier Contributions to Diversity Management (Prispevki k upravljanju raznolikosti). Rainer Hampp Verlag, 2. izdaja. München/ Mering.